TANDBERG Laporkan Hasil Penjualan Kuartal Keempat 2009

Penghasilan sebanyak 270 juta dolar AS dan Keuntungan Pengoperasian sebanyak 60
juta dolar AS pada Kuartal 4 2009

JAKARTA, 23 Februari /PRNewswire-Asia-AsiaNet/ — TANDBERG(R) (OSLO: TAA.OL),
hari ini mengumumkan laporan keuangan kuartal keempat yang berakhir 31 Desember
2009.

Gambaran Ikhtisar Kuartal 4 2009:

– Penghasilan sebanyak 270 juta dolar AS (+20%) dengan rekor pelaksanaan di
semua aspek.
– Keuntungan operasi sebesar 60 juta dolar AS (+14%).
– Saldo sebesar 306,6 juta dolar AS dan tanpa utang.
– Tidak ada gangguan kepada organisasi terhadap tertundanya proses kemitraan
Cisco dan TANDBERG.
– TANDBERG adalah yang kali pertama mendemonstrasikan kemampuan
interoperabilitas TANDBERG Telepresence Immersive dengan Cisco Telepresence
serta kemampuan High Definition pada Microsoft Office Communicator R2.

KEUANGAN

Penghasilan kuartal keempat ialah 270 juta dolar AS dibandingkan dengan 225,5
juta dolar AS pada kuartal yang sama tahun sebelumnya, yang merupakan
pertumbuhan 20 persen dari tahun ke tahun. Margin bruto buat kuartal tersebut
ialah 65,3 persen, dibandingkan dengan 66,6 persen pada kuartal yang sama tahun
sebelumnya. Biaya Penjualan, Umum & Administratif (SG&A) untuk kuartal keempat
2009 berjumlah 101,4 juta dolar AS, dibandingkan dengan 85,3 juta dolar AS pada
kuartal keempat 2008. Keuntungan operasi berjumlah 60 juta dolar AS,
dibandingkan pada kuartal yang sama tahun sebelumnya jumlah itu ialah 52,8 juta
dolar AS.

Selama sepanjang tahun, penghasilan berjumlah 902,6 juta dolar AS pada tahun
2009 dibandingkan dengan sebanyak 808,8 juta dolar AS pada tahun 2008, atau
pertumbuhan 12 persen. Keuntungan operasi mencapai 193,8 juta dolar AS pada
tahun 2009 dan 176,7 dolar AS pada tahun 2008.

Perusahaan memperoleh penghasilan dari berbagai operasi sebesar 75,1 juta
dolar AS pada kuartal tersebut, yang setelah dipotong pengeluaran bersih 14,2
juta dolar AS, memberi penghasilan sebesar 60,9 juta dolar AS. Pada 31
Dsember, Perusahaan memiliki saldo 306,6 juta dolar AS, tanpa utang, dan rasio
kepemilikan sebanyak 64 persen.

OPERASI

Saat mengkaji hasil kuartal keempat, Fredrik Halvorsen, Kepala Pejabat
Pelaksana, mengatakan, “Pelaksanaan konsisten di bidang itu dan pengeluaran
akhir-tahun memberi penghasilan bagi kuartal keempat. Sama pentingnya,
penanaman modal yang berlanjut oleh Perusahaan pada pegawainya, mitra dan
portofolio produksi telah membuat Perusahaan mampu mengendalikan perluasan
pasar. Sepanjang tahun 2009, TANDBERG terus mempekerjakan dan melatih pegawai,
danmendukung pertumbuhan semua mitranya melalui berbagai program pelatihan
khusus dan dengan memberi akses kepada 29 pusat pameran dengan daya tarik yang
paling tinggi. Penanaman modal dalam penjualan solusi total, bersama dengan
sertifikasi JITC mengenai produk jaringan industri terkemuka, menghasilkan
pertumbuhan jaringan kerja yang kuat untuk tahun itu. Selain itu, dalam
melanjutkan komitmen untuk membuka standard dan kemampuan interoperabilitas,
TANDBERG memperlihatkan kemampuan interoperabilitas definisi-tinggi antara
sistem Telepresence dan solusi perekaman konferensi video yang berbasiskan
standart, serta Microsoft Office Communicator R2. TANDBERG juga yang kali
pertama memperlihatkan kemampuan interoperabilitas TANDBERG Telepresence
Immersive dengan Cisco Telepresence untuk memperluas kolaborasi antar
perusahaan.

“Pada 2009, TANDBERG dan semua mitranya terus tumbuh mengalahkan industri
lain tanpa gangguan sambil menunggu transaksi Cisco. Pegawai TANDBERG sangat
mengharapkan dapat bergabung dengan organisasi Cisco, sehingga membawa inovasi
yang lebih besar ke pasar dan mempercepat diterimanya video dan Telepresence.
Transaksi itu diperkirakan dicapai pada semester pertama tahun fiskal 2010,”
katanya.

PASAR

Pada kuartal keempat 2009, TANDBERG menjual 19.289 unit terminal video
dibandingkan dengan 17.584 unit terminal video pada kuartal yang sama tahun
sebelumnya, peningkatan 10 persen dari tahun ke tahun. Penghasilan dari produk
jaringan tumbuh 39 persen, dan memberikan 25 persen penghasilan kelompok
tersebut. Perusahaan memperlihatkan prestasi yang belum pernah terjadi
sebelumnya dari tiga aspek di atas.

ASIA PASIFIK

Penghasilan di APAC selama kuartal keempat 2009 berjumlah 30,1 juta dolar
AS, dibandingkan pada kuartal yang sama tahun sebelumnya jumlah itu mencapai
25,6 juta dolar AS.

Asia Utara memperlihatkan hasil yang baik di seluruh China dan Jepang
melalui keberadaan pemimpin dan tim yang tepat. Penanaman modal yang berlanjut
di saluran tersebut dan pengelolaan menghasilkan beberapa kemenangan mutlak di
wilayah itu.

Asia Selatan memiliki hasil yang baik di setiap kuartal di seluruh wilayah
tersebut dalam bidang perawatan kesehatan, keuangan dan pertahanan, termasuk
beberapa keberhasilan penting Telepresence. Wilayah itu juga memperlihatkan
momentum yang kuat terhadap mitranya.

Kerjasama tim dan mitra yang baik tetap menjadi prioritas bagi APAC secara
keseluruhan.

PERLUASAN PASAR

TANDBERG telah menetapkan untuk membangun komunitas video secara menyeluruh, di
mana setiap orang memiliki akses ke video berkualitas tinggi. Guna mencapai
sasaran tersebut, sistem harus bersifat interoperabilitas antar komunitas.

TANDBERG secara konsisten telah menjadi yang pertama dalam menyampaikan
solusi kemampuan interoperabilitas terkini ke pasar, dan juga menjadi yang
pertama yang memperlihatkan kemampuan interoperabilitias TANDBERG Telepresence
Immersive dengan Cisco Telepresencece, serta kemampuan interoperabilitas
definisi tinggi dengan Microsoft Office Communicatior R2. (Untuk lebih lanjut
silahkan kunjungi: http://www.tandberg.com/media/index.jsp?id=1518 )

TRANSAKSI TERKINI MENGENAI AKUISISI CISCO

TANDBERG telah melakukan pengajuan peraturan yang diperlukan di semua
yurisdiksi. Sebagaimana telah dibicarakan sebelumnya, transaksi tersebut
diperkirakan akan berakhir pada semester pertama 2010. Pembayaran kepada
pemegang saham yang telah mengajukan penawaran diperkirakan selesai dalam kurun
waktu 14 hari setelah pelunasan atau penyerahan surat pelepasan tuntutan yang
menjadi persyaratan penawaran, termasuk persetujuan peraturan yang dapat
dilaksanakan.

MENGENAI TANDBERG

TANDBERG adalah penyedia terkemuka Telepresence, konferensi video definisi
tinggi dan layanan serta produk video mobile. Perusahaan memiliki dua kantor
pusat besar di New York dan Oslo. TANDBERG merancang, mengembangkan dan
memasarkan sistem dan perangkat lunak bagi video, suara dan komunikasi data.
Perusahaan menyediakan penjualan, dukungan dan layanan nilai-tambah di lebih
dari 90 negara di seluruh dunia. TANDBERG secara terbuka diperdagangkan di
bursa saham Oslo dengan nama TAA.OL. Silahkan kunjungi: http://www.tandberg.com
untuk informasi lebih lanjut.

TANDBERG adalah merek dagang terdaftar atau merek dagang di AS dan negara
tertentu lain. Semua merek dagang lain adalah hak milik mereka masing-masing.

Untuk keterangan lebih lanjut silakan hubungi:

Nilesh Pritam
TANDBERG
Tel: +65-6236-9231
HP: +65-9369-5477
Email: nilesh.pritam@tandberg.com

SUMBER TANDBERG