Hanvon Meluncurkan Babak Baru dalam Kerjasama Penerbitan Digital Internasional

AsiaNet 43737

TOKYO, 14 Maret 2011 /PRNewswire-Asia-AsiaNet/ —

Penerbit tradisional, yang menghadapi perubahan pesat industri terminal
bergerak, telah menganggap penerbitan digital sebagai misi strategis yang
berhubungan dengan kelangsungan hidup dan perkembangan mereka sendiri. Penerbit
tradisional di Amerika Serikat, Jepang dan negara-negara maju lainnya mulai
mengembangkan usaha penerbitan digital dan telah menjadi pelopor di bidang
konten penerbitan digital.

Hanvon adalah penyedia global terkemuka alat pembaca e-book dan juga
pemasok terkemuka dunia teknologi pengenalan tulisan tangan, OCR dan
identifikasi biometrik. Produk perangkat kerasnya telah amat memenuhi kebutuhan
konsumen akan konten yang terpasang tetap di terminal bergerak. Sejak tahun
2009, Hanvon telah bertekad menyelidiki, mengembangkan dan memajukan industri
penerbitan digital. Dalam waktu hanya dua tahun, Hanvon memperoleh kualifikasi
platform unduh (download) jaringan di tingkat negara.

Pada tahun 2010, Hanvon dan penyedia konten Jepang CREEK & RIVER Co., Ltd.
(selanjutnya disebut sebagai C&R) secara resmi menandatangani perjanjian
kerjasama strategis. Pada tanggal 14 Maret 2011, Hanvon dan C&R akan
bersama-sama menggelar “Forum Pengembangan e-Book dan Konten Digital China” di
Tokyo, Jepang. Pada saat itu, para peserta forum akan mencakup kritikus
terkenal Jepang Bapak Katou Yoshikazu, konsultan media ternama Kira Toshihiko
serta profesional dan media yang cukup peduli tentang perkembangan terminal
bergerak dan penerbitan digital. Forum ini akan berfokus pada arah pengembangan
di masa depan penerbitan digital serta melakukan analisa dan diskusi mendalam
mengenai perangkat terminal bergerak yang menggabungkan perangkat keras dan
lunak Havon dan C&R.

Karena perbandingan penerbitan digital dalam industri penerbitan
berangsur-angsur meningkat, kapasitas pasokan konten penerbitan digital juga
akan terus tumbuh, dan konten penerbitan digital pasti akan menambah perluasan
kapasitas industri penerbitan. Menurut data terkait CES 2011, pasar penerbitan
digital tidak lagi hanya didominasi oleh produsen perangkat keras murni dan
alat pembaca e-book. Ini secara bertahap akan sama-sama diduduki oleh baik
pemasok konten maupun produsen alat pembaca e-book. Dengan perubahan pasar dan
pesatnya perkembangan Internet bergerak serta pertumbuhan cepat permintaan
masyarakat akan produk elektronik berteknologi tinggi, penerbitan digital akan
terikat untuk menyederhanakan sumber-sumber daya konten industri penerbitan
tradisional. Pada saat yang sama, semakin banyak vendor perangkat keras akan
menggabungkan teknologi media lengkap dan teknologi perangkat keras yang
mengembangkan berbagai produk terminal guna memenuhi kebutuhan yang
beranekaragam dan sesuai selera pasar dan secara bertahap akan mengubah dari
penyedia perangkat keras ke perusahaan teknologi tinggi terpadu berbasis
Internet.

Tentang Hanvon

Hanvon Technology Co. Ltd., yang didirikan pada tahun 1998, adalah
perusahaan terkemuka dunia di bidang teknologi pengenalan pola cerdas dan
penyedia profesional dalam desain dan pengembangan Pengenalan Tulisan Tangan,
OCR (Optical Character Recognition) dan produk-produk terkait Pengenalan
Biometrik, seperti seperti alat pembaca E-book, Tablet & Layar Grafis, ERT dan
Solusi Biometris (Face ID). Anggota tim profesional dan amat terampil Hanvon
bertekad menyediakan solusi pengenalan pola yang efisien dan memberikan layanan
berkualitas kepada klien. Untuk informasi lebih lanjut, silakan kunjungi
www.hanvon.com

Tentang CREEK & RIVER

CREEK & RIVER Co., Ltd. didirikan pada tahun 1990. Ia adalah penyedia
konten animasi terbesar Jepang. Berdasarkan hal ini, perusahaan itu menarik
para pencipta animasi global untuk menyediakan produk berharga kepada lebih
banyak pelanggan. Perusahaan ini sekarang bekerjasama dengan 49.000 seniman dan
pelukis Jepang serta 12.000 pelukis dari luar negeri dan 1.300 perusahaan
produksi konten yang tersebar di seluruh dunia. Ia menyediakan konten dan
layanan tidak hanya ke telepon seluler, surat kabar dan buku, tetapi juga ke
situs web video, terminal bergerak dan media baru lainnya. Kerjasamanya dengan
Hanvon adalah memanfaatkan Hanvon e-Bookstore (www.hwebook.cn) untuk
menyampaikan ke pasar China sejumlah besar produk animasi, termasuk produk
animasi tradisional terkenal dan karya animasi terbaru yang sekarang amat
populer di seluruh dunia.

Kontak:
Wendy Hua
Tel: +86-10-82786679
Fax: +86-10-82786617
Email: huajia@hanwang.com.cn

Sophy Zhe
Tel: +86-10-82786651
Fax: +86-10-82786617
Email: tangzhe@hanwang.com.cn

SUMBER: Hanvon

Hanvon Launches a New Chapter in International Digital Publishing Cooperation

TOKYO, March 14, 2011 /PRNewswire-Asia-AsiaNet/ —

     Faced with the rapid change of the mobile terminal industry, traditional publishers have regarded digital publishing as a strategic mission that is related to their own survival and development. Traditional publishers in the United States, Japan and other developed countries have begun to develop digital publishing businesses and have become pioneers in the field of digital publishing content.

     Hanvon is a leading global provider of e-book readers and also the world’s leading supplier of handwriting recognition, OCR and biometric identification technology. Its hardware products have been far from meeting consumers’ demand for built-in content in the mobile terminal. Since 2009, Hanvon has been committed to the exploration, development and progress of the digital publishing industry. Within just two years, Hanvon won the state-level network download platform qualification.

     In 2010, Hanvon and Japanese content provider CREEK & RIVER Co., Ltd. (hereinafter referred to as C&R) formally signed a strategic cooperation agreement. On March 14, 2011, Hanvon and C&R will jointly hold “China e-Book and Digital Content Development Forum” in Tokyo, Japan. By then, the participants of the forum will include well-known Japanese critic Mr. Katou Yoshikazu, renowned media consultant Kira Toshihiko and professionals and media who are quite concerned about the development of mobile terminals and digital publishing. The forum will focus on the future development direction of digital publishing and carry out in-depth analysis and discussion on mobile terminal devices that integrate the hardware and software of Havon and C&R.

     As the proportion of digital publishing in the publishing industry is gradually increasing, the supply capacity of digital publishing content will also constantly grow, and digital publishing content will inevitably promote the capacity expansion of the publishing industry. According to related data of CES 2011, the digital publishing market is no longer dominated only by pure hardware manufacturers and e-book readers. It will gradually be equally occupied by both content suppliers and e-book reader manufacturers. With the changes of the market and the rapid development of mobile Internet and the fast growth of people’s demand for high-tech electronic products, digital publishing will be bound to simplify the content resources of the traditional publishing industry. At the same time, more and more hardware vendors will integrate the full-media technology and the hardware technology to develop various terminal products to meet the diversified and personalized needs of the market and will gradually transform from hardware providers to Internet-based integrated high-tech enterprises.

     About Hanvon

     Hanvon Technology Co. Ltd., founded in 1998, is a world leading company in intelligent pattern recognition technology and a professional provider in the design and development of Handwriting Recognition, OCR (Optical Character Recognition) and Biometric Recognition related products, such as E-book reader, Graphics Tablets & Displays, ERT and Biometric Solution (Face ID). Hanvon’s professional and highly skilled team members are committed to providing efficient pattern recognition solutions and delivering quality services to clients. For more information, please visit www.hanvon.com

     About CREEK & RIVER

     CREEK & RIVER Co., Ltd. was established in 1990. It is Japan’s largest animation content provider. Based on this, it attracts global animation creators to provide valuable products to more customers. The company now cooperates with 49,000 Japanese artists and painters and 12,000 overseas painters and 1,300 content production companies that are distributed around the world. It provides content and services not only to mobile phones, newspaper and books but also to video websites, mobile terminals and other new media. Its cooperation with Hanvon is to make use of Hanvon e-Bookstore (www.hwebook.cn) to convey to the Chinese market a large number of animation products, including well-known traditional animation products and the latest animation masterpieces that are now very popular worldwide.

     Contact:
     Wendy Hua
     Tel:   +86-10-82786679
     Fax:   +86-10-82786617
     Email: huajia@hanwang.com.cn

     Sophy Zhe
     Tel:   +86-10-82786651
     Fax:   +86-10-82786617
     Email: tangzhe@hanwang.com.cn

     SOURCE:  Hanvon