Air China Menjadi Penyedia Solusi Perjalanan Bisnis Global untuk Siemens

AsiaNet 45928

BEIJING, 17 Agustus 2011 /PRNewswire-Asia-AsiaNet/ —

Menurut perjanjian yang ditandatangani oleh Air China dan Siemens pada
tanggal 16 Agustus 2011, Air China menjadi penyedia pertama yang akan
dipertimbangkan oleh Siemens dalam hal solusi perjalanan global. Upacara
penandatanganan ini dihadiri oleh Wakil Ketua Komite Komersial Air China Shi
Zengqi dan Wakil Presiden Pengadaan Dunia Siemens Bernd Schulz.

(LOGO: http://www.prnasia.com/xprn/sa/2008/12/26/200812261146.jpg )

Perjanjian ini, yang memenuhi kebutuhan Siemens akan manajemen terpadu
perjalanan korporasi dan kian mengokohkan posisi Air China sebagai maskapai
penerbangan terbesar China ke Eropa yang melayani pelanggan korporat, meliputi
pasar China, Jerman, Italia, Rusia, Brasil dan Spanyol,

Bapak Bernd Schulz mengungkapkan bahwa kerjasama tersebut amat penting
untuk kedua perusahaan raksasa ini.

Air China: Membawa China, Menjangkau Dunia

Air China adalah satu-satunya maskapai penerbangan nasional China dan
anggota Star Alliance. Selain operasi komersialnya, maskapai ini juga
memberikan layanan penerbangan untuk para pemimpin negara pada kunjungan
resminya ke negara lain.

Dengan armada 290 pesawat Airbus dan Boeing (meliputi 280 pesawat
penumpang dan 10 kargo), 1 pesawat latih dan 6 pesawat jet bisnis, kami
menjalankan 276 rute – 69 penerbangan internasional, 14 regional, dan 193
domestik – yang melayani 137 kota, yang meliputi 43 penerbangan internasional,
4 regional, dan 90 domestik, di 30 negara dan wilayah. Kami menawarkan lebih
dari 6.900 penerbangan dengan lebih dari 1.100.000 kursi setiap minggunya.
Berkat keanggotaan kami di Star Alliance, jaringan rute kami, dengan Beijing
sebagai pusatnya, mampu menjangkau 1.160 tujuan di 181 negara.

Untuk informasi lebih lanjut, kunjungi situs kami di www.airchina.com.cn,
atau hubungi di layanan hotline 4008-100-999 / hotline layanan keanggotaan di
4006-100-666.

SUMBER Air China


Air China Becomes the Global Business Travel Solutions Provider for Siemens
BEIJING, Aug. 17, 2011 /PRNewswire-Asia-AsiaNet/ —

According to an agreement signed by Air China and Siemens on August 16, 2011, Air China becomes the first provider to be considered by Siemens when it comes to global travel solutions. The signing ceremony was attended by Air China Commercial Committee Vice Chairman Shi Zengqi and Siemens World Procurement Vice President Bernd Schulz.

(LOGO: http://www.prnasia.com/xprn/sa/2008/12/26/200812261146.jpg )

The agreement covers markets of China, Germany, Italy, Russia, Brazil and Spain, satisfying the needs of Siemens for the integrated management of corporate travels and further cementing Air China’s position as the country’s largest carrier to Europe serving corporate customers.

Mr. Bernd Schulz indicated that cooperation is of great importance to the two giants.

Air China: Carrying China, Spanning the World

Air China is China’s only national flag carrier and a Star Alliance member. In addition to commercial operations, it also provides special flight services for the country’s state leaders on official visit to other countries.

By a fleet of 290 Airbus and Boeing aircraft (including 280 passenger airliners and 10 freighters), 1 training plane and 6 business jets, we run 276 routes – 69 international, 14 regional, and 193 domestic – serving a total of 137 cities, including 43 international, 4 regional and 90 domestic, in 30 countries and regions. We offer over 6,900 flights with over 1,100,000 seats every week. Thanks to our admission to the Star Alliance, our route network, with Beijing as its hub, is able to place 1,160 destinations in 181 countries within our reach.

For more information, please visit our website www.airchina.com.cn, or call our service hotline 4008-100-999 / member services hotline 4006-100-666.

SOURCE Air China