Canton Fair ke-110: Acara Terkemuka yang Menampilkan Perdagangan Bilateral

AsiaNet 47430

GUANGZHOU, China, 22 November 2011 /PRNewswire-Asia-AsiaNet/ —

Canton Fair ke-110 baru-baru ini telah menetapkan tujuan baru yaitu
meningkatkan perdagangan bilateral antara China dan negara-negara lainnya.
Pameran terkemuka di China ini, yang berakhir pada tanggal 4 November,
menghasilkan keuntungan hampir $38 miliar, naik 3% dari sesi ke-109 yang
berlangsung pada musim semi.

Angka ini telah meningkat pada rangkaian acara kali ini. Hampir 210.000
pembeli dari 210 negara dan wilayah turut berpartisipasi, termasuk lebih dari
100 dari 250 pedagang ritel terkemuka di dunia. Ketiga pembeli berasal dari 10
mitra dagang terkemuka di China — kontrak lebih banyak ditandatangani oleh
pembeli dari Jepang, Rusia, Brazil, dan India dibandingkan dengan acara
sebelumnya. Keseluruhan jumlah kontrak ditandatangani oleh pembeli dari Afrika,
Asia, dan Amerika Latin yang meningkat hampir 40%.

Jumlah yang belum pernah terjadi sebelumnya dari para warga kelas atas
China serta politisi dan pemimpin bisnis internasional telah menghadiri Pameran
ini, dengan menegaskan posisi China sebagai kekuatan ekonomi yang meningkat.
Dengan perekonomian di dunia saat ini yang tengah berada dalam pemulihan yang
cukup lama, acara ini berperan penting dalam merangsang bisnis global. Dalam
sambutannya, Perdana Menteri Wen Jiabao menekankan perlunya China
menyeimbangkan impor dan ekspor, sementara Presiden Hu Jintao memuji peran
Canton Fair selama 55 tahun dalam memperkuat hubungan perdagangan
internasional. Beliau mengatakan bahwa China akan semakin maju dengan melakukan
Rencana Lima Tahun (Five Year Plan) ke-12 yang tengah berlangsung.

Tahun ini adalah ulang tahun ke-55 Canton Fair dan ulang tahun ke-10
masuknya China ke Organisasi Perdagangan Dunia (WTO). Guna menandai acara
tersebut, VIP yang menghadiri Pameran ini diundang untuk mengikuti forum
tentang perkembangan peran China dalam WTO, pembahasan tersebut antara lain
pengembangan kerjasama ekonomi Sino-Jepang, ekspor Amerika Latin ke China, dan
pertukaran antar provinsi China dan negara bagian Amerika juga turut dibahas.

Setelah promosi internasional yang belum pernah ada sebelumnya, Canton
Fair ke-110 menampilkan lebih dari 58.000 stan perdagangan. Lebih dari 500
peserta dari hampir 50 negara dan wilayah hadir di area impor pada Pameran ini.
Para pengunjung, VIP dan bisnis menikmati layanan tingkat tinggi yang
memudahkan untuk partisipasi dan memfasilitasi perdagangan.

“Bagian impor yang meluas pada Canton Fair ini akan berdampak besar pada
seluruh sektor impor China,” ujar Menteri Perdagangan China, Chen Deming, saat
beliau mengawasi acara tersebut. “Keberhasilan yang terjadi di daerah ini
merupakan bagian integral dalam menyeimbangkan perdagangan bilateral China.”

Pertanyaan Media

China Import and Export (Canton) Fair ke-110:
15 Oktober — 4 November 2011

Web: www.cantonfair.org.cn/en/

SUMBER: China Foreign Trade Centre (CFTC)


110th Canton Fair: A Booming Event Bodes Well for Bilateral Trade

GUANGZHOU, China, Nov. 22, 2011 /PRNewswire-Asia-AsiaNet/ —

The recently concluded 110th Canton Fair has set new records for boosting bilateral trade between China and the world. Finishing on November 4, China’s top exhibition generated nearly $38 billion worth of business, up 3% from the 109th session held in the spring.

Figures were up across the board for the landmark event. Nearly 210,000 buyers from 210 countries and regions participated, including over 100 from the world’s top 250 retailers. A third of buyers were from China’s top 10 trading partners — more contracts were signed by Japanese, Russian, Brazilian and Indian buyers than ever before. Overall the number of contracts signed by African, Asian and Latin American buyers grew by nearly 40%.

An unprecedented number of high-level Chinese and international politicians and business leaders attended the Fair, underlining China’s position as a rising economic powerhouse. With the world economy currently in sluggish recovery mode, the event has a vital role in stimulating global business. In his opening speech, Premier Wen Jiabao stressed the need for China to balance imports and exports, while President Hu Jintao praised the Canton Fair for its 55-year role in strengthening international trade ties. He said that China would forge ahead with opening up during its ongoing 12th Five Year Plan.

This year is the 55th anniversary of the Canton Fair and 10-year anniversary of China’s accession to the World Trade Organization (WTO). To mark the occasion, VIPs attending the Fair were invited to forums on China’s evolving role within the WTO, Subjects such as developing Sino-Japanese economic cooperation, Latin American exports to China, and exchange between Chinese provinces and American states were also discussed.

After unprecedented international promotion, the 110th Canton Fair boasted over 58,000 trade booths. Over 500 exhibitors from nearly 50 countries and regions were present in the Fair’s dedicated import area. Visitors, VIPs and businesses enjoyed a very high level of service designed to ease participation and facilitate trade.

“The Canton Fair’s expanding imports section will have a major impact on China’s imports sector overall,” commented China’s Commerce Minister Chen Deming, as he inspected the event. “Ongoing success in this area is integral to balancing China’s bilateral trade.”

Media Enquiries

110th China Import and Export (Canton) Fair:
October 15 — November 4, 2011

Web: www.cantonfair.org.cn/en/

SOURCE: China Foreign Trade Centre (CFTC)