Bangkok akan Menampilkan Perhiasannya serta Bersiap Menjadi Ibukota Fesyen dan Pemimpin ASEAN untuk Desain dan Produk Berbahan Kulit

AsiaNet 47822

BANGKOK, 22 Desember 2011 /PRNewswire-Asia-AsiaNet/ —

Fesyen (fashion, mode) Thailand menjadi besar. Thailand dan ASEAN memasuki
pasar dunia, dan para ahli fesyen berkelas dunia akan menunjukkan kepada para
pengunjung bagaimana caranya, pada tanggal 6 – 13 Januari 2012.

Thailand tengah mempersiapkan diri untuk gelaran fesyen dan menjadikan
negara ini sebagai pemimpin dalam produksi, desain dan ekspor di Asia Tenggara.
Departemen Promosi Ekspor (DEP), di Kementerian Perdagangan merupakan pendukung
di belakang inisiatif ini dan terus mencari berbagai peluang untuk menawarkan
produsen fesyen dan produk dari kulit, importir dan pembeli, serta fashionista
peluang untuk bertemu, berbaur dan memperluas industri. Platform tahunan utama
untuk ini adalah Bangkok International Fashion Fair dan Bangkok Internasional
Leather Fair 2012 (BIFF & BIL 2012), yang memadukan fesyen dan produk kulit
terbaik dari Thailand dan ASEAN dalam satu acara.

Thailand dan ASEAN menggelar acara tahunan ini untuk menggelar pameran
fesyen, tekstil, pakaian, dan berbagai produk kulit dengan lebih dari 1.000
stand, serta berperan sebagai forum untuk negosiasi perdagangan di antara para
mitra, baik domestik maupun internasional guna mendorong pertumbuhan industri
fesyen dan produk kulit.

Acara ini menarik para pelaku utama di wilayah seperti China, Jepang,
Korea, Indonesia, dan India, dan juga menarik mitra baru yang dapat
berkontribusi untuk membangun sektor fesyen di Thailand dan ASEAN serta
memperoleh pengakuan internasional.

Dan setiap orang bisa mengambil bagian di BIFF & BIL 2012 yang pada tahun
mendatang akan merayakan ulang tahun ke-30. Jika setiap orang menyukai pakaian
dan desain, ini adalah tempat terbaik untuk memperoleh tips fesyen terbaru dan,
mungkin melihat tren baru. Salah satu sorotan untuk tahun 2013 adalah seminar
yang akan diberikan oleh ahli fesyen ternama, Bapak Lee Lapthorne, yang
menciptakan banyak pertunjukan hebat baru-baru ini yang ada di Paris Fashion
Week. Beliau terkemuka dalam menelurkan desainer-desainer muda dan membantu
untuk menampilkan koleksi mereka di runway. Ia akan memberikan peluang bagi
para pengunjung untuk tahu tren yang harus diikuti dan fashion untuk
ditampilkan pada Musim Semi dan Panas 2013, pada tanggal 6 Januari 2012.
Sorotan lainnya adalah desainer kelas dunia, Bapak Mikel Rosen, mentor bagi
banyak desainer kelas atas, antara lain John Galliano, Hussein Chalayan,
mendiang Alexander McQueen, Giles Deacon, dan Stella McCartney. Beliau akan
menyelenggarakan seminar khusus dan lokakarya eksklusif tentang teknik
penempatan produk fesyen, pada tanggal 10 Januari 2012. Untuk memesan tiket
Anda, silahkan hubungi Ibu Waritkan, 08-1199-9190.

BIFF & BILL 2012 akan menjadi acara terbaik yang pernah ada jika para
pengunjung ingin menciptakan tren dan mengubah fesyen serta ide rancangan
dengan berbagai orang yang paling kreatif di industri ini. Nama-nama rancangan
terbesar di Thailand dan ASEAN akan hadir di sana dan fokus fesyen dunia akan
ditampilkan di Thailand. Jadi inilah peluang untuk bersinar.

BIFF & BIL 2012 akan digelar mulai dari tanggal 27 Juni – 1 July 2012, di
Challenger 2, IMPACT Muang Thong Thani. Untuk informasi lebih lanjut, silakan
hubungi Hotline Departemen Promosi Ekspor di 1169, dan situs web kami,
www.biffandbil.com.

Kontak:
Pak Krairilksh
+66(0)2660-3639
pak@9richter.co.th

SUMBER: Departemen Promosi Ekspor (DEP)


Bangkok Puts on Its Finery and Prepares to Become a Fashion Capital and ASEAN’s Leader for Design and Leather Goods

BANGKOK, Dec. 22, 2011 /PRNewswire-Asia-AsiaNet/ —

Thai fashion is going big. Thailand and ASEAN are stepping into the world market, and the world class fashion gurus will show visitors how, on 6 – 13 January 2012.

Thailand is getting ready to lead Thailand down the catwalk and establish itself as Southeast Asia’s manufacturing, design, and export leader. The Department of Export Promotion (DEP), in the Ministry of Commerce is the driving force behind this initiative and constantly seeks out opportunities to offer fashion and leather manufacturers, importers and buyers, as well as fashionistas the chance to meet, mingle and expand the industry. The main annual platform for this is the Bangkok International Fashion Fair and Bangkok International Leather Fair 2012 (BIFF & BIL 2012), which brings together the very best in fashion and leather goods from Thailand and ASEAN in a single event.

Thailand and ASEAN organise this annual event to exhibit fashion, textiles, apparel, and leather goods in over 1,000 booths, while also acting as a forum for trade negotiations between partners, both domestic and international to encourage the growth of fashion and leather industries.

The event is a massive draw for the region’s major players such as China, Japan, Korea, Indonesia, and India, and also attracts new partners who can contribute to building Thailand and ASEAN’s fashion sector and bringing it an international recognition.

And anyone can be a part of BIFF & BIL 2012 which next year celebrates its 30th anniversary. If anyone loves clothes and design, it is a great place to get the latest fashion tips and perhaps a peek at the new trends. One of 2013’s highlights is a seminar to be given by a famous fashion expert, Mr. Lee Lapthorne, who created many of the fabulous shows recently seen at Paris Fashion Week. He is renowned for nurturing young designers and helping them to debut their collections on the runway. He will be letting visitors know what trends to follow and the fashions to expect for Spring and Summer 2013, on 6 January 2012. Another highlight is a world-class designer, Mr. Mikel Rosen, the mentor for many top class designers, such as John Galliano, Hussein Chalayan, the late Alexander McQueen, Giles Deacon, and Stella McCartney. He will hold a special seminar and exclusive workshop about the fashion product placement technique, on January 10, 2012. Reserve your ticket, please contact Ms. Waritkan, 08-1199-9190.

BIFF & BIL 2012 will be the best event to be if visitors want to set trends and exchange fashion and design ideas with some of the most creative people in the industry. The biggest names in Thai and ASEAN design will be there and the focus of the fashion world will be on Thailand. So this is the chance to shine.

BIFF & BIL 2012 is being held from 27 June – 1 July 2012, at Challenger 2, IMPACT Muang Thong Thani. For more information, please contact Department of Export Promotion Hotline, 1169, and on our website, www.biffandbil.com.

Contacts:
Pak Krairilksh
+66(0)2660-3639
pak@9richter.co.th

SOURCE: Department of Export Promotion (DEP)