Tellabs Dan NEC Networks & System Integration Menandatangani Perjanjian Untuk Penjualan Kembali Packet Optical Transport System 7100 Tellabs(R) Di Pasar Jepang

AsiaNet 49098

TOKYO, 24 April 2012 /PRNewswire-AsiaNet/ —

Tellabs, pemasok terkemuka solusi jaringan optik, dan NEC Networks &
System Integration Corporation (NEC Networks & SI), integrator terkemuka sistem
jaringan di Jepang menandatangani perjanjian untuk penjualan kembali Packet
Optical Transport System 7100 Tellabs(R) di pasar Jepang.

Berdasarkan perjanjian tersebut, NEC Networks & SI akan menjadi mitra
perusahaan yang dipilih untuk generasi selanjutnya dari Packet Optical
Transport System 7100 Tellabs, dan akan melakukan penjualan, integrasi sistem,
dan dukungan pemeliharaan di seluruh Jepang. Menurut ketentuan perjanjian, para
insinyur NEC Networks & SI yang terlatih di Tellabs akan menginstal sistem 7100
Tellabs. 7100 Tellabs ini tengah menjalani uji coba pada jaringan operator
utama pusat data di Jepang, dan NEC Networks & SI juga telah mengumumkan uji
evaluasi yang dilakukan oleh mereka sendiri.

P-OTS (Packet Optical Transport System) 7100 Tellabs, dengan memadukan
fungsi tombol DWDM, SDH, OTN dan internet berbasis ROADM pada platform tunggal,
mengoptimalkan Packet Transport dengan mengurangi jumlah nodus pada setiap
lapisan, menurunkan sedikit biaya, dan menyederhanakan pengawasan operasional,
dengan latensi rendah dan kehandalan yang tinggi. Berdasarkan data dari
perusahaan yang mengoperasikan sistem 7100 Tellabs, pelanggan diharapkan dapat
menghemat 50% biaya operasional secara berkelanjutan.

“Pasar Jepang adalah pasar yang penting untuk layanan cloud dan aplikasi
pusat data lainnya,” ujar Tomohiro Furuya, Direktur Pelaksana Tellabs Jepang.
“Untuk perusahaan dan operator yang memberikan aplikasi ini, akan memperoleh
manfaat penting untuk memiliki dukungan teknologi dari mitra seperti NEC
Networks & SI, yang memiliki pengalaman selama bertahun-tahun di bidang ICT dan
menjadi pemimpin terpercaya. Ini merupakan suatu kehormatan bahwa NEC Networks
& SI telah memilih sistem 7100 Tellabs sebagai bagian dari portofolio
teknologinya yang canggih.”

Menurut ketentuan perjanjian pernjualan, Tellabs dan NEC Networks & SI
akan memberikan dukungan komprehensif bagi sistem 7100 Tellabs, Intelligent
Network Manager 8000 Tellabs(R) dan Metro Ethernet Switching Series 7300
Tellabs(R) untuk mengoptimalkan aplikasi backhaul, cloud, dan pusat data
ponsel.

Tentang NEC Network & System Integration Corporation (NEC Networks & SI,
Tokyo Stock Exchange: 1973) — NEC Networks & SI didirikan pada tahun 1953 dan
saat ini adalah integrator terkemuka sistem jaringan di Jepang. Perusahaan
memberikan layanan terpadu dari konsultasi ICT untuk desain, integrasi sistem,
pengoperasian dan pemeliharaan. Organisasi ini telah memiliki 50 lokasi
penjualan dan lebih dari 300 lokasi layanan di seluruh Jepang, memberikan
layanan 24 jam selama 365 hari setiap tahunnya.

Tentang Tellabs – Inovasi Tellabs mengembangkan ponsel cerdas dan membantu
pelanggan kami agar berhasil. Itulah mengapa 80% penyedia layanan komunikasi
terkemuka di dunia memilih backhaul, packet optical, bisnis dan solusi layanan
serta aplikasi ponsel. Kami membantu mereka maju dengan menambah pendapatan,
mengurangi pengeluaran dan mengoptimalkan jaringan.

Tellabs (Nasdaq: TLAB) adalah bagian dari NASDAQ Global Select Market,
Ocean Tomo 300(R) Patent Index, S&P 500 dan beberapa index tanggung jawab
perusahaan yang mencakup Maplecroft Climate Innovation Index, FTSE4Good dan
delapan indeks FTSE KLD. http://www.tellabs.com

Tellabs(R) dan Tellabs logo(R) adalah merek dagang dari Tellabs atau
afiliasinya di Amerika dan/atau negara lainnya. Setiap perusahaan atau nama
produk lainnya yang disebutkan di sini mungkin merupakan merek dagang dari
perusahaan masing-masing.

SUMBER Tellabs Asia Pasifik

KONTAK: Ron Huber, +813.5738.4177, huber@traintracks.co.jp, untuk Tellabs;
atau Investor, Tom Scottino dari Tellabs, +1-630-798-3602,
tom.scottino@tellabs.com


Tellabs and NEC Networks & System Integration sign agreement for the resale of Tellabs(R) 7100 Packet Optical Transport System in Japanese market

TOKYO, April 24, 2012 /PRNewswire-AsiaNet/ —

Tellabs, a leading vendor of optical networking solutions, and NEC Networks & System Integration Corporation (NEC Networks & SI), a leading Japanese network systems integrator have signed an agreement for the resale of Tellabs(R) 7100 Packet Optical Transport System into the Japanese marketplace.

Under the agreement, NEC Networks & SI will be the appointed channel partner for the Tellabs 7100 next-generation packet optical transport system, and will provide sales, system integration, and maintenance support throughout Japan. Under the terms of the agreement, Tellabs-trained NEC Networks & SI engineers will install the Tellabs 7100 system. The Tellabs 7100 is currently undergoing trials in the network of a key Japanese data center operator, and NEC Networks & SI has also performed their own evaluation tests.

The Tellabs 7100 P-OTS (Packet Optical Transport System), by combining ROADM-based DWDM, SDH, OTN and Ethernet switching functionality on a single platform, optimizes packet transport by reducing the number of nodes per layer, lowers bit cost, and simplifies operational monitoring, with low latency and high reliability. Based on data from companies that are operating the Tellabs 7100 system, customers can expect to save as much as 50% in ongoing operational costs.

“The Japanese market is an important market for cloud services and other data center applications,” said Tomohiro Furuya, managing director of Tellabs Japan. “For companies and operators providing these applications, there are significant benefits to having technology support from a partner like NEC Networks & SI, who has many years of experience in the ICT field and has become a trusted leader. It is an honor that NEC Networks & SI has chosen the Tellabs 7100 system as part of its advanced technology portfolio.”

Under the terms of the sales agreement, Tellabs and NEC Networks & SI will provide comprehensive support for the Tellabs 7100 system, the Tellabs(R) 8000 Intelligent Network Manager and Tellabs(R) 7300 Metro Ethernet Switching Series for the Japanese market for optimized mobile backhaul, cloud, and data center applications.

About NEC Networks & System Integration Corporation (NEC Networks & SI, Tokyo Stock Exchange: 1973) — NEC Networks & SI was established in 1953 and is, today, a leading Japanese network systems integrator. The Company provides integrated services from ICT consultation to design, systems integration, operation and maintenance. The organization has more than 50 sales locations and more than 300 service locations throughout Japan, providing 24-hour service 365 days a year.

About Tellabs – Tellabs innovations advance the smart mobile Internet and help our customers succeed. That’s why 80% of the world’s top communications service providers choose our mobile backhaul, packet optical, business and services solutions and applications. We help them get ahead by adding revenue, reducing expenses and optimizing networks.

Tellabs (Nasdaq: TLAB) is part of the NASDAQ Global Select Market, Ocean Tomo 300(R)Patent Index, the S&P 500 and several corporate responsibility indexes including the Maplecroft Climate Innovation Index, FTSE4Good and eight FTSE KLD indexes. http://www.tellabs.com

Tellabs(R) and Tellabs logo(R) are trademarks of Tellabs or its affiliates in the United States and/or other countries. Any other company or product names mentioned herein may be trademarks of their respective companies.

SOURCE Tellabs Asia Pacific

CONTACT: Ron Huber, +813.5738.4177, huber@traintracks.co.jp, for Tellabs; or Investor, Tom Scottino of Tellabs, +1-630-798-3602, tom.scottino@tellabs.com