JSWA Membuka Pendaftaran Eksponen untuk Sewage Works Exhibition ’14 Osaka diIntex Osaka pada Tanggal 22-25 Juli 2014

AsiaNet 55707

TOKYO, 10 Februari /Kyodo JBN-AsiaNet/ — Asosiasi Pengelolaan Limbah Jepang
(JSWA) mengumumkan telah mulai membuka pendaftaran eksponen untuk ajang Sewage
Works Exhibition ’14 Osaka, yang akan digelar di Intex Osaka mulai tanggal 22
Juli. Tema pameran perdagangan sektor pengelolaan air dan limbah seri ke-27
ini, yang akan digelar hingga tanggal 25 Juli, ialah “Buatan Jepang! Kebutuhan
Utama untuk Gaya hidup yang Bersih dan Sehat.”

Sewage Works Exhibition ’14 Osaka akan menghadirkan beragam solusi teknologi
terbaru dari banyak perusahaan yang bergerak di bidang pengelolaan limbah dan
air. “Kami, Industri pengelolaan air dan limbah, berharap dapat memainkan peran
penting dalam mendorong ekspor infrastruktur Jepang,” ujar Presiden JSWA,
Hisataka Sokawa. “Kami mengundang para pelaku industri dari seluruh dunia, baik
dari perusahaan negeri maupun swasta, untuk datang ke Jepang dan melihat
berbagai solusi teknologi pengelolaan air dan limbah kami.”

Eksponen yang tertarik untuk berpartisipasi dapat mengunduh formulir aplikasi
dalam format PDF di http://www.gesuidouten.jp/en/index.html. Batas waktu
pendaftaran ialah hari Jumat, 14 Februari.

Sewage Works Exhibition ’14 Osaka (Ringkasan eksekutif)
Nama : Sewage Works Exhibition ’14 Osaka
Tanggal : Selasa, 22 Juli – Jumat, 25 Juli 2014
Lokasi : Intex Osaka (Aula 1-5): 1-5-102, Nankokita, Suminoe-ku, Osaka, Jepang
Penyelenggara : Asosiasi Pengelolaan Limbah Jepang (JSWA)
Didukung oleh : Kementerian Darat, Infrastruktur, Transportasi, dan Pariwisata
(MLIT), Kementerian Lingkungan Hidup (MOE), Kementerian Ekonomi, Perdagangan,
dan Industri (METI), Kementerian Pendidikan, Kebudayaan, Olahraga, Ilmu
Pengetahuan, dan Teknologi (MEXT), Asosiasi Gubernur Nasional, Asosiasi
Walikota Jepang, Asosiasi Perkotaan dan Pedesaan Nasional, Kotamadya Osaka,
Badan Pengelolaan Limbah Jepang, Nikkei Inc., Television Osaka, Inc. (ditunda)
Kerjasama dengan : Institut Teknologi Perekayasaan Air Limbah Jepang dan 62
instansi-instansi lainnya (ditunda)
Gerai pameran : 930 unit

Sekilas tentang Asosiasi Pengelolaan Limbah Jepang
JSWA didirikan pada April 1964 melalui merger Konferensi Pengembangan
Pengelolaan Limbah dan divisi limbah Asosiasi Layanan Limbah jepang. Dengan
beranggotakan perusahaan-perusahaan publik yang bergerak di bidang pengelolaan
limbah, JSWA bertindak sebagai perusahaan pengelolaan limbah nasional terpadu.
salah satu tugas utama JSWA ialah melakukan berbagai studi limbah dan air
terkait pembangunan menyeluruh saluran pembuangan untuk menciptakan ekosistem
air bersih yang akan disalurkan ke sungai, danau, dan laut Jepang.

Sumber: Asosiasi Pengelolaan Limbah Jepang (JSWA)

Kontak:
Mike Litwin, Hiroyuki Seki
Management Secretariat
Sewage Works Exhibition ’14 Osaka
Tel. +81-3-5269-2301
Email: gesuidouten-pr@inoue-pr.com


JSWA Accepting Exhibitor Applications for Sewage Works Exhibition ’14 Osaka at Intex Osaka July 22-25, 2014

TOKYO, Feb. 10 (ANTARA/Kyodo JBN-AsiaNet) —

The Japan Sewage Works Association (JSWA) announced that it will begin accepting exhibitor applications for the Sewage Works Exhibition ’14 Osaka, which it will host at Intex Osaka starting Tuesday, July 22. The theme of the sewage and water-treatment sector trade fair’s 27th iteration, which runs through Friday, July 25, 2014, is “Made in Japan! Essentials for Sanitary Lifestyles.”

Sewage Works Exhibition ’14 Osaka will feature the latest technological solutions from companies and other entities involved in sewage and water treatment. “Our industry hopes to play an important part in the government’s push to boost Japan’s infrastructure exports,” said JSWA President Hisataka Sokawa. “So we’d like to invite industry colleagues from around the world, whether from private or public entities, to come to Japan to see our leading-edge sewage- and water-treatment technologies.”

Interested exhibitors can download a PDF application form at http://www.gesuidouten.jp/en/index.html. The deadline for applications is Friday, February 14.

Sewage Works Exhibition ’14 Osaka (Executive summary)
Name: Sewage Works Exhibition ’14 Osaka
Dates: Tuesday July 22 – Friday July 25, 2014
Location: Intex Osaka (Halls 1-5): 1-5-102, Nankokita, Suminoe-ku, Osaka,
Japan
Organizer: Japan Sewage Works Association (JSWA)
Backers: Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism (MLIT),
Ministry of the Environment (MOE), Ministry of Economy, Trade
and Industry (METI), Ministry of Education, Culture, Sports,
Science and Technology (MEXT), National Governors’ Association,
Japan Association of City Mayors, National Association of Towns
& Villages, City of Osaka, Japan Sewage Works Agency, Nikkei
Inc., Television Osaka, Inc. (pending)
Cooperation: Japan Institute of Wastewater Engineering Technology and other
interested organizations, 62 in total (pending)
Booths: 930

About the Japan Sewage Works Association
The JSWA was launched in April 1964 with the integration of the National Sewage Works Development Conference and the sewage division of the Japan Water Service Association. With public-sector organizations involved in operating or planning sewage businesses as its regular members, the JSWA began a wide range of activities as a national, unified sewage organization. These include studies into sewage and working for the widespread construction of sewers to create a pristine water environment for Japan’s rivers, lakes, and seas.

Source: Japan Sewage Works Association (JSWA)

Contact:
Mike Litwin, Hiroyuki Seki
Management Secretariat
Sewage Works Exhibition ’14 Osaka
Tel. +81-3-5269-2301
Email: gesuidouten-pr@inoue-pr.com