Toshiba dan NTT Com Mengumumkan Kerjasama Cloud Global

AsiaNet 55987

TOKYO, 27 Februari 2014 /Kyodo JBN-AsiaNet/ —

Toshiba Corporation (Tokyo: 6502), pemimpin dan inovator dunia dalam
sektor teknologi tinggi, dan NTT Communications Corporation (NTT Com),
perusahaan data, cloud, dan komunikasi internasional terkemuka yang berada di
bawah naungan NTT Group (NYSE: NTT), pada tanggal 27 Februari mengumumkan
kerjasama di mana Enterprise Cloud, layanan cloud pribadi virtual yang dapat
dikendalikan secara otomatis, dan pusat data NTT Com, akan mendukung layanan
pusat data dan cloud computing Toshiba. Layanan ini akan segera tersedia di
Amerika Utara dan Asia mulai bulan April, dan kemudian akan diperluas ke Eropa.

Toshiba, yang telah menyediakan layanan pusat data dan cloud computing-nya
secara khusus kepada perusahaan-perusahaan domestik di Jepang, kini akan
menggunakan Enterprise Cloud untuk mewujudkan layanan pusat data dan cloud
computing berskala global yang akan memungkinkan pelanggan korporasi untuk
berekspansi dan mengelola bisnis mereka dari satu jaringan cloud yang dapat
diakses dari seluruh dunia.

Sebagai timbal balik, Toshiba telah mulai memasok NTT Com dengan sistem
penyimpanan data berkualitas dan berperforma tinggi yang kini telah digunakan
pada beberapa bagian ekosistem Enterprise Cloud. NTT Com berencana untuk
memperkuat layanan cloud-nya dengan memanfaatkan teknologi penyimpanan data
canggih dari Toshiba.

Enterprise Cloud, solusi yang menawarkan sumber daya cloud computing,
koneksi VPN yang sangat aman, dan masih banyak lagi, dapat diakses melalui
jaringan global NTT Com, yang menjangkau 196 negara dan kawasan dan melayani
150 pusat data di seluruh dunia. Enterprise Cloud adalah infrastruktur sebagai
layanan berkualitas tinggi yang langsung terhubung ke jaringan operator
telekomunikasi untuk memungkinkan para pelanggan dengan bebas mengendalikan
infrastruktur server di 8 negara dan 10 lokasi dari portal pelanggan.

Ke depannya, Toshiba dan NTT Com berencana untuk saling memanfaatkan
teknologi dan layanan masing-masing perusahaan demi mendorong posisi mereka di
dalam sektor bisnis cloud global.

Sekilas tentang Toshiba Corporation
Toshiba adalah produsen beragam produk teknologi tinggi, penyedia solusi, dan
pemasar berbagai produk elektronik dan sistem kelistrikan canggih dunia.
Toshiba Group mengintegrasikan inovasi ke dalam seluruh sektor bisnis: produk
digital, termasuk LCD TV, PC notebook, produk-produk ritel, dan produk-produk
multi fungsi; peralatan elektronik, termasuk semikonduktor, produk dan bahan
penyimpanan; sistem infrastruktur industrial dan sosial, termasuk sistem
pembangkit energi, solusi komunitas pintar, sistem medis, dan eskalator &
elevator; dan peralatan rumah tangga. Toshiba didirikan tahun 1875, dan kini
memiliki jaringan global sebanyak lebih dari 590 perusahaan terkemuka dunia,
mempekerjakan 206.000 karyawan, dan total penjualan tahunan lebih dari 5,8
triliun yen (61 miliar dolar). Kunjungi situs Toshiba di
www.toshiba.co.jp/index.htm.

Sekilas tentang NTT Communications Corporation
NTT Communications menyediakan jasa konsultasi, arsitektur, keamanan dan cloud
untuk mengoptimalkan lingkungan teknologi informasi dan komunikasi (ICT)
perusahaan. Penawaran ini didukung oleh infrastruktur perusahaan di seluruh
dunia, termasuk jaringan IPv4/IPv6 global tingkat satu IP, jaringan VPN Arcstar
Universal One (TM) yang menjangkau lebih dari 190 negara, dan lebih dari 150
pusat data.

www.ntt.com | www.twitter.com/nttcom | www.facebook.com/nttcomtv |
http://www.linkedin.com/company/ntt-communications

SUMBER: Toshiba Corporation
NTT Communications Corporation


Toshiba and NTT Com Announce Global Cloud Alliance

TOKYO, Feb. 27, 2014 (ANTARA/Kyodo JBN-AsiaNet) —

Toshiba Corporation (Tokyo: 6502), a world leader and innovator in pioneering high technology, and NTT Communications Corporation (NTT Com), a data, cloud and international communications leader within the NTT (NYSE: NTT) Group, announced on February 27 a multifaceted alliance under which Toshiba’s data-center and cloud-computing services will be provided to global customers by NTT Com’s Enterprise Cloud, a self-manageable, full-layer virtual private cloud, and data centers. Services will be provided in North America and Asia from April, and then expanded to Europe thereafter.

Toshiba, which has provided data-center and cloud-computing services primarily to domestic companies in Japan, will now use Enterprise Cloud to provide global-scale data-center and cloud-computing services that enable enterprise customers to expand and manage their operations within a common cloud network environment accessible from anywhere in the world.

Also under the alliance, Toshiba has begun supplying NTT Com with high-quality, high-performance storage systems that are now being used in selected parts of the Enterprise Cloud environment. NTT Com intends to further strengthen its cloud services with Toshiba’s advanced technologies for storage and related storage services.

Enterprise Cloud, which offers cloud computing resources, high-security VPN connections and much more, is accessible via NTT Com’s global network, which reaches 196 countries and regions and offers over 150 secure data centers worldwide. Enterprise Cloud is a high-quality infrastructure as a service (IaaS) that connects directly to the network services of communication carriers to enable customers to freely control server infrastructure in 8 countries and 10 locations from customer portals.

Looking ahead, Toshiba and NTT Com plan to further utilize each other’s advanced technologies and services to drive initiatives aimed at strengthening their respective global cloud businesses.

About Toshiba Corporation
Toshiba is a world-leading diversified manufacturer, solutions provider and marketer of advanced electronic and electrical products and systems. Toshiba Group brings innovation to a wide range of businesses: digital products, including LCD TVs, notebook PCs, retail solutions and MFPs; electronic devices, including semiconductors, storage products and materials; industrial and social infrastructure systems, including power generation systems, smart community solutions, medical systems and escalators & elevators; and home appliances. Toshiba was founded in 1875, and today operates a global network of more than 590 consolidated companies, with 206,000 employees worldwide and annual sales surpassing 5.8 trillion yen (US$61 billion). Visit Toshiba’s web site at www.toshiba.co.jp/index.htm.

About NTT Communications Corporation
NTT Communications provides consultancy, architecture, security and cloud services to optimize the information and communications technology (ICT) environments of enterprises. These offerings are backed by the company’s worldwide infrastructure, including IPv4/IPv6 Global Tier-1 IP Network, Arcstar Universal One (TM) VPN network reaching more than 190 countries/regions, and over 150 secure data centers.
www.ntt.com | www.twitter.com/nttcom | www.facebook.com/nttcomtv
http://www.linkedin.com/company/ntt-communications

SOURCE: Toshiba Corporation
NTT Communications Corporation