Hakuhodo Institute of Life and Living ASEAN mulai Beroperasi

AsiaNet 57272

TOKYO, 2 Juli 2014 /Kyodo JBN-AsiaNet/ —

– Melakukan Survey Poin Tetap ASEAN perdana dengan menanyakan 1000 pertanyaan
kepada 900 responden di masing-masing enam negara ASEAN

Hakuhodo Inc. (Presiden dan CEO: Hirokazu Toda), perusahaan periklanan terbesar
ke-2 di Jepang, telah mengumumkan Hakuhodo Institute of Life and Living ASEAN
(HILL ASEAN), yang telah diresmikan di Bangkok, Thailand pada bulan Maret 2014,
kini telah mulai beroperasi penuh.

Hakuhodo Group kini tengah memperkuat jaringan bisnisnya di pasar berkembang,
khususnya di Asia, untuk menjadi perusahaan pemasaran dunia terkemuka yang
membantu meningkatkan nilai bisnis klien-kliennya melalui kekuatan dari
manajemen pemasaran terpadu – gol yang diterapkan pada Rencana Bisnis Jangka
Menengah untuk Tahun Anggaran 2014-2018.

Sebagai langkah komprehensif untuk mewujudkan gol tersebut, Hakuhodo telah
membentuk HILL ASEAN dan telah memulai melakukan riset terhadap sei-katsu-sha
ASEAN – istilah yang kami tujukan untuk orang yang holistik. Lembaga baru ini
mengajarkan filosofi Hakuhodo sei-katsu-sha, filosofi yang memperlakukan
orang-orang tidak hanya sebagai konsumen tetapi juga sebagai individu yang
lengkap dengan gaya hidup, aspirasi, dan mimpi-mimpi mereka. Langkah ini,
dirancang untuk membangun posisi Hakuhodo Group sebagai pakar filosofi
sei-katsu-sha di pasar ASEAN dan mengasah daya saingnya, akan memungkinkan kami
untuk mempercepat pembangunan pasar ASEAN.

Satu proyek riset spesifik yang tengah dijalani adalah survei titik tetap, yang
bernama Survei Titik Tetap ASEAN, di enam kota ASEAN (Bangkok, Jakarta,
Singapura, Ho Chi Minh City, Kuala Lumpur, dan Manila) yang mengimplementasikan
versi Survei Seikatsu Teiten yang dilakukan oleh Hakuhodo Institute of Life and
Living di Jepang. Survey ini akan memonitor perubahan perilaku dan nilai pada
sei-katsu-sha ASEAN. Tim survei Hakuhodo Group yang tersebar di keenam negara
ASEAN tersebut juga telah diagendakan untuk mewawancarai sei-katsu-sha di rumah
mereka masing-masing.

Beberapa temuan awal dari riset kami tersedia di
http://www.hakuhodo.jp/pdf/2014/20140702.pdf
Hasil survei lengkap akan diumumkan di Forum Terbuka Hakuhodo Institute of Life
and Living ASEAN yang akan dihelat di Bangkok, Thailand, pada bulan oktober
2014.

Sekilas tentang Hakuhodo Institute of Life and Living ASEAN
Nama Singkatan : HILL ASEAN
Direktur : Goro Hokari (Hakuhodo Asia Pacific Co., Ltd.)
Lokasi : Bangkok, Thailand (di dalam Hakuhodo Asia Pacific) 15th
Fl., Tonson Tower,
900 Ploenchit Rd., Lumpini, Pathumwan, Bangkok
10330, Thailand
Aktivitas Riset
& lainnya : – Survei Titik Tetap ASEAN (Seikatsu Teiten untuk
sei-katsu-sha ASEAN)
(Dua tahun sekali)
– Kota-kota yang disurvei:
Singapura, Kuala Lumpur, Bangkok, Jakarta, Manila, Ho Chi
Minh City
– Ukuran sampel: 900 sampel dari responden berusia antara
15-59 per kota (total
5400 sampel untuk 6 kota)
– Riset dan analisis dari perspektif lokal di negara-negara
ASEAN
– Forum-forum di negara ASEAN
– Pembentukan visi masa depan sei-katsu-sha yang didasari
atas data Survei Titik
Tetap ASEAN
URL : http://www.hakuhodo.co.jp/asean/

Sekilas tentang Hakuhodo:
Didirikan pada tahun 1895, Hakuhodo Inc. adalah agensi periklanan dan
komunikasi terpadu yang berpusat di Jepang. Perusahaan ini adalah agensi inti
dari Hakuhodo DY Group, perusahaan agensi terbesar ketujuh di dunia mengacu
kepada “”Agency Report 2014.” Advertising Age. Kantor cabang Hakuhodo tersebar
di 17 negara dan wilayah, dan mempekerjakan lebih dari 3000 karyawan di Jepang
dan 2500 karyawan di luar negeri. Hakuhodo kini tengah memperkuat posisinya di
pasar-pasar negara berkembang, khususnya di Asia, mengingat perusahaan ini
sedang bersiap-siap untuk memperluas bisnisnya di seluruh kawasan tersebut.

Filosofi sei-katsu-sha adalah dasar dari pola pemikiran, perencanaan, dan
pembentukan produk Hakuhodo. Filosofi ini mengajarkan kita kalau konsumen itu
lebih dari sekedar pembeli di dalam fungsi ekonomi. Mereka hidup. Mereka adalah
individu-individu yang memiliki gaya hidup berbeda-beda. Hakuhodo
memperkenalkan istilah ini pada tahun 1980-an guna menekankan komitmennya
terhadap 360-derajat perspektif kehidupan konsumen yang komprehensif.

Dikenal atas kreativitasnya, Hakuhodo adalah agensi yang berhasil dua kali
memenangkan Grand Prix pada Cannes Lions International Festival of Creativity.

Untuk mempelajari lebih lanjut, kunjungi: www.hakuhodo.jp

Sumber: Hakuhodo Inc.


Hakuhodo Institute of Life and Living ASEAN Commences Full Operations

TOKYO, July 2 (ANTARA/Kyodo JBN-AsiaNet) —

– Conducts the First ASEAN Fixed Point Survey Asking 900 Subjects in Each of 6 ASEAN Cities 1,000 Questions –

Hakuhodo Inc. (President and CEO: Hirokazu Toda), Japan’s 2nd largest advertising company, has announced that Hakuhodo Institute of Life and Living ASEAN (HILL ASEAN), which was established in Bangkok, Thailand, in March 2014, has now commenced full operations.

The Hakuhodo Group is strengthening its business network in emerging markets, particularly in Asia, in its quest to become a world-leading marketing company that boosts clients’ business value through the power of integrated marketing management – the goal set in its Medium-Term Business Plan for FY 2014-2018.

As a concrete step in that direction, Hakuhodo has set up HILL ASEAN and started conducting research on the ASEAN region’s sei-katsu-sha – our term for the holistic person. The new institute embodies the Hakuhodo philosophy of sei-katsu-sha insight, which treats people not just as consumers but as fully rounded individuals with their own lifestyles, aspirations, and dreams. This move, designed to carve out a position for the Hakuhodo Group as the sei-katsu-sha insight experts in the ASEAN market and hone its competitive edge, will enable us to accelerate development of the ASEAN market.

One specific research project being undertaken is a fixed-point survey, named the ASEAN Fixed Point Survey, in six ASEAN cities (Bangkok, Jakarta, Singapore, Ho Chi Minh City, Kuala Lumpur, and Manila) that is a localized version of the Seikatsu Teiten Survey conducted by the Hakuhodo Institute of Life and Living in Japan. This survey will monitor changing attitudes and values among the ASEAN region’s sei-katsu-sha. Hakuhodo Group personnel based in all six ASEAN countries have also been enlisted to visit sei-katsu-sha to ask them questions in the comfort of their homes.

Some preliminary findings on our research are available at http://www.hakuhodo.jp/pdf/2014/20140702.pdf
Detailed survey results will be unveiled at the Hakuhodo Institute of Life and Living ASEAN Open Forum to take place in Bangkok, Thailand, in October, 2014.

About Hakuhodo Institute of Life and Living ASEAN

Abbreviated name: HILL ASEAN
Institute Director: Goro Hokari (Hakuhodo Asia Pacific Co., Ltd.)
Location: Bangkok, Thailand (within Hakuhodo Asia Pacific)
15th Fl., Tonson Tower, 900 Ploenchit Rd., Lumpini, Pathumwan, Bangkok 10330, Thailand
Research & other – ASEAN Fixed Point Survey (Seikatsu Teiten for ASEAN
activities: sei-katsu-sha)
(once every two years)
— Cities surveyed:
Singapore, Kuala Lumpur, Bangkok, Jakarta, Manila, Ho Chi Minh City
— Sample size: 900 samples from persons aged 15-59 per city
(total of 5,400 samples for the 6 cities)
– Research and analysis from local perspectives in ASEAN countries
– Forums in ASEAN countries
– Visioning of ASEAN sei-katsu-sha futures based on the ASEAN Fixed Point Survey data
URL: http://www.hakuhodo.co.jp/asean/

About Hakuhodo
Founded in 1895, Hakuhodo Inc. is an integrated advertising and communication agency headquartered in Japan. It is the core agency of Hakuhodo DY Group, the world’s seventh largest agency company according to Advertising Age’s “Agency Report 2014.” Hakuhodo has offices in 17 countries and regions, and over 3,000 employees working in Japan and over 2,500 overseas. Hakuhodo is strengthening its structure in emerging countries, particularly those in Asia, as it prepares to further expand its business across the region.

Sei-katsu-sha insight is the foundation for Hakuhodo’s thinking, planning, and brand building. It reminds us that consumers are more than shoppers performing an economic function. They have heartbeats. They are individuals with distinct lifestyles. Hakuhodo introduced this term in the 1980s to emphasize its commitment to a comprehensive, 360-degree perspective on consumers’ lives.

Renowned for its creativity, Hakuhodo is the agency to have twice won the Grand Prix at Cannes Lions International Festival of Creativity.
To learn more, visit: www.hakuhodo.jp

Source: Hakuhodo Inc.