Teknologi Hybrid Toyota Memenangkan World Endurance Championship – ToyotaBerterima Kasih Kepada Para Fans Atas Dukungan Mereka

AsiaNet 58822

TOKYO, 1 Desember /Kyodo JBN-AsiaNet/ — Toyota Racing memenangkan kategori
Manufacturers and Drivers pada FIA World Endurance Championship (WEC) 2014,
sebuah rangkaian dari delapan balapan ketahanan, termasuk event termahsyur Le
Mans 24 Hours, yang diadakan di sirkuit balap jalanan internasional.

Toyota Racing menyampaikan rasa terima kasih yang tulus kepada para fans atas
dorongannya dan para mitra atas dukungannya.

Gambar-gambar dari Round 8 di Sao Paulo pada 30 November, dan Round 7 di
Bahrain pada 15 November pada FIA WEC 2014 tersedia gratis di situs berikut ini
(hanya untuk penggunaan editorial).

http://www.image.net/toyota_wec2014

WEC adalah salah satu dari lima kelas besar kompetisi otomotif yang disetujui
oleh Federation International de l’Automobile (FIA).

Setelah memenangkan beberapa gelar WRC Toyota untuk pertama kalinya memasuki
rangkaian WEC yang dilahirkan kembali pada 2012, di mana kompetisi kuat
meliputi Audi dan, tahun ini, Porsche. Setelah memenangkan lima dari delapan
balapan pada 2014 Toyota Racing menyabet gelar WEC Manufacturers and Drivers.

Toyota meluncurkan mobil hybrid pertamanya, Prius, pada 1997, sebuah pelopor
yang mengejutkan industri otomobil dengan kombinasi yang tak tertandingi antara
bahan bakar yang sangat ekonomis dan kinerja tinggi. Sejak peluncurannya,
Sistem Hybrid Toyota terus berkembang sebagai state-of-the-art, penyerapan
energi yang efisien namun juga sumber yang kuat untuk penggerak otomotif.

Sistem Hybrid Toyota terdiri atas mesin berbahan bakar bensin dan motor
elektrik yang dengan mulus dipasangkan bersama-sama untuk menghasilkan
efisiensi energi dan kinerja tinggi dalam paket yang handal. Yang unik adalah
mobil produksi Toyota yang ramah lingkungan menonjolkan kapabilitas kinerja
yang membuatnya nyaman saat dikendarai.

Untuk mempersiapkan keikutsertaannya dalam WEC, Toyota Hybrid System Racing
(THS-R) dipasang di berbagai mobil dan dikembangkan lebih lanjut pada
balapan-balapan di Jepang. Keputusan untuk meningkatkan teknologi melalui
balapan ini sesuai dengan filosofi Toyota dalam mengejar kesempurnaan melalui
kompetisi. Ekspektasi dan kepercayaan diri cukup tinggi namun tetap harus
melalui serangkaian tes yang ketat.

Prestasi puncak Toyota pada 2014 diraih pada balapan final di Sao Paulo,
Brazil. Sejak kejuaraan itu dimenangkan dengan menggunakan teknologi hybrid
yang sama dengan yang terdapat pada kendaraan produksinya, penerima manfaat
utama dari keberhasilan di WEC adalah mereka yang memilih Toyota sebagai alat
transportasi pribadi mereka.

Sumber: Toyota Motor Sales & Marketing Corporation


Toyota Hybrid Technology Takes World Endurance Championship – Toyota Thanks Fans for Support

TOKYO, Dec. 1 (ANTARA/Kyodo JBN-AsiaNet) —

Toyota Racing won both the Manufacturers and the Drivers categories of the 2014 FIA World Endurance Championship (WEC), a series of eight endurance races, including the renowned Le Mans 24 Hours event, held on international road racing circuits.

Toyota Racing expresses sincere gratitude to our fans for their encouragement and our partners for their support.

Images from Round 8 in Sao Paulo on Nov. 30, and Round 7 in Bahrain on Nov. 15 of FIA WEC 2014 are available for free on the following site (Editorial use only).

http://www.image.net/toyota_wec2014

The WEC is one of the five major classes of automotive competition sanctioned by the Federation International de l’Automobile (FIA).

After winning several WRC titles Toyota first entered the re-established WEC series in 2012, where the strong competition included Audi and, this year, Porsche. Having won five of the eight races in 2014 Toyota Racing secured the WEC Manufacturers and Drivers titles.

Toyota launched its first hybrid car, the Prius, in 1997, a pioneering venture that surprised the automobile industry with its unrivalled combination of exceptional fuel economy and high performance. Since the launch Toyota’s Hybrid System has continued to evolve as a state-of-the-art, energy efficient yet powerful source of automotive propulsion.

Toyota’s Hybrid System consists of a gasoline engine and an electric motor seamlessly mated together to provide energy efficiency and high performance in a reliable package. Uniquely, Toyota’s environmentally-friendly production car features performance capabilities that make it enjoyable to drive.

To prepare for its entry in the WEC the Toyota Hybrid System Racing (THS-R) was mounted in the various cars and developed further in Japanese races. The decision to improve the technology through racing was in keeping with Toyota’s philosophy of pursuing perfection through competition. Expectations and confidence were high but still had to pass the supreme test.

Toyota’s crowning achievement in 2014 took place at the final race in Sao Paulo, Brazil. Since the championships were won using the same hybrid technology available in its production vehicles, the chief beneficiaries of the sporting success in the WEC are those who choose Toyotas for their personal transport.

Source: Toyota Motor Sales & Marketing Corporation