G-7 Group Tandatangani Kesepakatan Waralaba untuk Memperluas Jaringan Restoran”Kushikatsu Daruma” ke Asia Tenggara

AsiaNet 60916

KOBE, Jepang, 17 Juni 2015 /Kyodo JBN-AsiaNet/ —

G7 International Pte. Ltd., perusahaan induk investasi internasional G-7
Holdings Inc. (Kode saham: TSE 7508), merampungkan kesepakatan lisensi dengan
jaringan restoran terkemuka asal Jepang “Kushikatsu Daruma”, yang dikelola oleh
Daruma International Co., Ltd., anak perusahaan internasional Ichimonkai, pada
tanggal 10 Juni sebagai bagian dari F&B strategi pertumbuhan internasionalnya
ke Asia Tenggara.

(Foto:
http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M102189/201506161169/_prw_OI1im_9Ocd46dH.png)

“Kushikatsu Daruma” menyajikan berbagai makanan sate dan irisan daging bakar,
ikan, sayuran, dll. Restoran “Kushikatsu Daruma” pertama didirikan pada 1929
dibawah Tsutenkaku Tower di distrik Shinsekai. Jaringan restoran ini kini
memiliki 13 gerai di seluruh Jepang, dan dikenal oleh masyarakat Jepang sebagai
restoran yang menyajikan makanan yang lezat, inovatif, dan juga terjangkau.

G-7 Group telah membuat langkah besar untuk mewujudkan targetnya sebagai
pewaralaba berskala internasional, dengan portofolio waralaba terbesarnya
meliputi Autobacs, Business Supermarket, dll, dan mengelola jaringan waralaba
mencapai lebih dari 250 gerai di Jepang dan tujuh gerai di luar negeri.

G7 International akan melebarkan sayapnya ke Asia Tenggara melalui anak-anak
perusahaanya dengan memanfaatkan kapabilitas dan pengalamannya di dalam
pengelolaan toko, reputasinya sebagai pewaralaba berskala besar, dan nama
“Kushikatsu Daruma” yang dikenal dunia akan berbagai sajiannya yang menggugah
selera.

Taipei, Taiwan adalah lokasi internasional pertama restoran “Kushikatsu Daruma”
yang akan mulai dibuka pada musim gugur tahun ini. Ke depannya, dengan diiringi
konsultasi intens dengan Ichimonkai, kedua perusahaan sepakat untuk memperluas
jaringan restoran ini ke pasar Vietnam, Malaysia, dan Indonesia.

Tanggal dimulainya kemitraan ini:
10 Juni 2015

Sumber: G-7 Holdings Inc.

Kontak:
Kaoru Ide, Kumiko Funaki
Investor Relations/Public Relations
G-7 Holdings Inc.
Tel: +81-78-797-7700
E-mail: kaoru.ide@g-7holdings.co.jp


G-7 Group’s Overseas Arm Signs License Pact with “Kushikatsu Daruma” Restaurant Chain to Open Shops in Southeast Asia

KOBE, Japan, June 17 (Antara/Kyodo JBN-AsiaNet) —

G7 International Pte. Ltd., the overseas investment holding company of G-7 Holdings Inc. (Securities Code: TSE 7508), concluded a license agreement with the “Kushikatsu Daruma” restaurant chain, operated by Daruma International Co., Ltd., the overseas subsidiary of Ichimonkai, on June 10 to expand its F&B business in Southeast Asia.

(Photo: http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M102189/201506161169/_prw_OI1im_9Ocd46dH.png)

The “Kushikatsu Daruma” restaurants serve skewered and grilled cutlets of meat, fish, vegetables and other ingredients. The first “Kushikatsu Daruma” restaurant opened in 1929 under Tsutenkaku Tower in the Shinsekai district. The restaurant chain now with 13 outlets in Japan has enjoyed a good reputation for good taste and affordable prices.

G-7 Group has made a huge advance as a mega franchisee of Autobacs, Business Supermarket and other enterprises and boasts a network of about 250 shops in Japan and seven shops abroad.

G7 International will expand its business in Southeast Asia through its overseas subsidiaries by taking advantages of its knowhow in store operation, acquired as a mega franchisee, and the “Kushikatsu Daruma” chain’s passion for good taste.

Both companies plan to open the first overseas “Kushikatsu Daruma” restaurant in Taipei, Taiwan, this autumn by utilizing their respective expertise. They will expand their “Kushikatsu Daruma” operations in Vietnam, Malaysia and Indonesia in close consultations with Ichimonkai.

Date of Business Partnership:
June 10, 2015

Source: G-7 Holdings Inc.

Contact:
Kaoru Ide, Kumiko Funaki
Investor Relations/Public Relations
G-7 Holdings Inc.
Tel: +81-78-797-7700
E-mail: kaoru.ide@g-7holdings.co.jp