UnionPay International Rilis Laporan Kecenderungan Wisata ke Luar Negeri padaLiburan Musim Panas Tahun 2015

AsiaNet 60991

SHANGHAI, Tiongkok, 24 Juni 2015 /Xinhua-AsiaNet/ — UnionPay International
merilis Laporan Kecenderungan Wisata ke Luar Negeri pada Liburan Musim Panas
Tahun 2015 pada 24 Juni, yang mengindikasikan bahwa para pelancong ke luar
negeri asal Tiongkok memiliki karakteristik frekuensi transaksi yang lebih
tinggi dengan skala besar, tujuan yang lebih tersebar serta pembelian yang
lebih rasional.

Terkait dengan kecenderungan terbaru wisata ke luar negeri, UnionPay
International meluncurkan program istimewa, Travelling the World in Summer
Vacation, di hari yang sama yang menawarkan keistimewaan eksklusif hingga 50%
menggunakan kartu UnionPay di lebih dari 100 merchant di 8 lokasi tujuan
pelancong mulai dari saat ini hingga 31 Juli, antara lain di Hong Kong, Taiwan,
Korea, Jepang, Singapura, Amerika, Italia dan Australia.

Laporan tersebut menyebutkan Tiongkok menjadi negara asal pelancong terbanyak
kedua di dunia. Wisata luar negeri yang disukai para pelancong Tiongkok adalah
yang bertujuan jarak dekat, di mana Hong Kong dan Makau menjadi dua destinasi
teratas. Asia menempati posisi pertama di antara seluruh pasar kontinental,
sedangkan Eropa menempati posisi kedua setelah Asia. Sementara itu, wisata luar
negeri yang paling diminati para pelancong Tiongkok menunjukkan adanya
pergeseran dari wisata secara berkelompok menjadi wisata secara independen,
dari toko offline menjadi pemesanan secara online, dari jaringan hotel menjadi
apartemen yang pelayanannya dapat disesuaikan dengan kebutuhan serta perubahan
yang cenderung memilih perusahaan maskapai internasional. Selain itu, para
pelancong asal Tiongkok semakin meminati pengalaman menikmati sejarah,
kebudayaan dan kesenian lokal.

Berdasarkan data yang dirilis oleh China National Tourism Administration,
pembelian paket wisata luar negeri tahun 2014 mencapai 115 milyar USD (sekitar
724,5 milyar RMB), dengan peningkatan dari tahun ke tahun di atas 20%. Saat
ini, kartu UnionPay telah menjadi merk pembayaran pilihan para pelancong
Tiongkok. Di samping itu, pertumbuhan total transaksi melalui kartu UnionPay di
luar negeri jauh melampaui jumlah transaksi, yang mengindikasikan para pemegang
kartu menggunakan kartu UnionPay dalam frekuensi yang lebih sering. Di saat
yang sama, pembelian wisata luar negeri mengalami perubahan dari orientasi
berbelanja secara tradisional menjadi kombinasi antara belanja dan jalan-jalan.
Semakin banyak lagi para pengunjung yang lebih memilih melakukan pembelian di
bazar harian, supermarket dan toko penjual makanan lokal, dan lain sebagainya.

Saat ini kartu UnionPay diterima di lebih dari 150 negara dan kawasan, mencakup
hampir semua tempat yang sering dikunjungi oleh para pelancong Tiongkok. Kartu
UnionPay tersedia bagi para pemegang kartu yang dapat digunakan di pusat-pusat
perbelanjaan, toko-toko dan hotel, serta dapat juga digunakan untuk pembelian
sehari-hari seperti berbelanja di supermarket, katering, wisata budaya dan
taksi. Sejalan dengan itu, berbagai merchant tersebut menawarkan banyak macam
keistimewaan eksklusif bagi para pemegang kartu UnionPay.

Untuk informasi lebih lanjut: http://www.unionpayintl.com/

SUMBER: UnionPay International


UnionPay International Issues Report of 2015 Outbound Tourism Tendency of Summer Vacation

SHANGHAI, China, June 25, 2015 (Antara/Xinhua-AsiaNet)–

UnionPay International issued the Report of 2015 Outbound Tourism Tendency of Summer Vacation on June 24, which indicates that the outbound Chinese tourists is characterized with larger gross scale, higher transaction frequency, more scattered destinations and more rational purchase.

Regards to the latest tendency of outbound tourism, UnionPay International launched the preferential program, Travelling the World in Summer Vacation, on the same day, which offers the exclusive privilege up to 50% of UnionPay cards by over 100 merchants in 8 tourist destinations from now until July 31, namely Hong Kong, Taiwan, Korea, Japan, Singapore, America, Italy and Australia.

The Report declared that China has become the second largest tourist export country in the world. The outbound tourism favored by the Chinese visitors is short-range destinations, among which Hong Kong and Macao are the top two respectively. Asia ranks to be the first one among all continental markets, while Europe ranks second to Asia. In the meantime, the outbound tourism favored by the Chinese visitors has witnessed such shifting as from group travel to independent travel, from offline stores to the online reservation, from chain hotels to customized and service apartment as well as such changes of tending to selecting international airline companies. In addition, the Chinese tourists increasingly like the experience the local history, culture and art.

Based on the data issued by the China National Tourism Administration, the purchase of outbound tourism in 2014 reached 115 billion USD (about 724.5 billion RMB), with year-on-year growth of over 20%. At present, UnionPay cards have become the preferred payment brand of outbound Chinese tourists. Besides, the growth of total transactions via UnionPay cards overseas far surpasses that of transaction amount, which indicates the cardholders use UnionPay cards more frequently. Simultaneously, the purchase of outbound tourism is changing from the traditional shopping-orientation to the combination of shopping and leisure. More and more visitors prefer to purchase in daily bazaars, supermarkets and local flavor snack shops, etc.

Now UnionPay cards are accepted in over 150 countries and regions, covering almost all places frequently visited by the Chinese tourists. It is available for cardholders to use UnionPay cards in shopping centers, brand stores and hotels, and apply UnionPay cards for such daily purchase as shopping in supermarkets, catering, cultural leisure and taxis. Correspondingly, those merchants provide a lot of exclusive privileges for UnionPay cardholders.

For more information: http://www.unionpayintl.com/

SOURCE: UnionPay International