Proyek Branding Tokyo: Menjadikan Tokyo sebagai Tujuan Wisata No.1 di Dunia

AsiaNet 62187

TOKYO, 15 Oktober 2015 /Kyodo JBN-AsiaNet/ —

-“Kampanye Promosi Merk Tokyo” Diluncurkan-

Pemerintah Metropolitan Tokyo sedang berupaya untuk membangun sebuah merk Tokyo
yang baru yang akan membantu membangun kesan Tokyo yang lebih kuat sebagai
tujuan wisata menjelang Olimpiade/Paralympics Tokyo tahun 2020 dan seterusnya.

Website Merk tokyo : http://andtokyo.jp/en/brand/
(Foto : http://prw.kyodonews.jp/opn/release/201510144582/)
(Film :http://andtokyo.jp/en/)

Hingga saat ini, kami meluncurkan Kampanye Promosi Merk Tokyo, sebuah inisiatif
baru untuk mempromosikan merk Tokyo. Kampanye ini akan berpusat pada “& TOKYO”,
sebuah logo dan slogan baru yang melekat pada konsep kota tersebut. Logo
tersebut akan meraih eksposur melalui berbagai kesempatan, baik di Jepang
maupun di luar negeri, yang akan menyebarluaskan merk Tokyo.

“& TOKYO” berdasar pada identitas merk “Sebuah kota yang menjanjikan berbagai
macam kesenangan dengan terus membangkitkan gaya-gaya baru dengan tetap membawa
tradisi dan inovasi di saat yang bersamaan,” yang dibentuk pada Maret tahun ini
sebagai bagian dari strategi branding kota Tokyo. Kampanye ini berupaya untuk
menyebarluaskan pesan yang ada di dalamnya kepada dunia bahwa Tokyo adalah
sebuah kota di mana berbagai macam orang, barang dan event menciptakan jenis
kesenangan baru dengan membentuk nilai-nilai dan koneksi baru.

Berbagai macam kata dan logo perusahaan dapat dimasukkan sebelum “&”. Oleh
karena itu, logo tersebut dapat digunakan secara luas oleh penduduk Tokyo,
perusahaan-perusahaan swasta dan wisatawan asing sebagai alat untuk
menyampaikan nilai dan daya tarik Tokyo kepada dunia.

Mulai saat ini, kami berharap ada lebih banyak penduduk dan
perusahaan-perusahaan swasta Tokyo yang akan berpartisipasi dalam Kampanye
Promosi Merk Tokyo, bersama-sama mempromosikan nilai-nilai kota tersebut, dan
juga hari-hari menyenangkan yang dikemas dengan pengalaman dan penemuan baru
yang hanya dapat ditemukan di sini. Melalui kampanye ini, kami akan terus
menciptakan lebih banyak penggemar Tokyo di seluruh dunia.

— Contoh alat PR (gambar/video) yang menampilkan logo dan slogan “& TOKYO”
dapat dilihat di website Merk Tokyo dan website Pemerintah Metropolitan Tokyo,
dan melalui URL di bawah ini. Website Merk Tokyo: http://andtokyo.jp/en/brand/

Sumber: Pemerintah Metropolitan Tokyo
Peluncuran “Kampanye Promosi Merk Tokyo”


Tokyo Branding Project: Aiming to Make Tokyo World’s No. 1 Tourist Destination

TOKYO, Oct. 15, 2015 (Antara/Kyodo JBN-AsiaNet) —

– “Tokyo Brand Promotion Campaign” Launched –

The Tokyo Metropolitan Government is making efforts to establish a new Tokyo brand that will help build a stronger impression of Tokyo as a tourist destination ahead of the 2020 Tokyo Olympics/Paralympics and beyond.

Tokyo Brand website:http://andtokyo.jp/en/brand/
(Photo: http://prw.kyodonews.jp/opn/release/201510144582/)
(Movie:http://andtokyo.jp/en/)

To this end, we are launching the Tokyo Brand Promotion Campaign, a new initiative to promote the Tokyo brand. The campaign will center on “& TOKYO,” a new logo and slogan that embodies the concept of the city. The logo will gain exposure through various opportunities, both in Japan and overseas, thereby spreading the Tokyo brand far and wide.

“& TOKYO” is based on the brand identity “A city that promises all kinds of fun by constantly generating new styles while bringing tradition and innovation together,” formulated this March as part of Tokyo’s branding strategy. It seeks to disseminate the underlying message to the world that Tokyo is a city where a variety of people, things and events create new kinds of enjoyment by forming new values and connections.

Various words or corporate logos can be inserted before the “&.” Therefore, the logo can be used widely by Tokyo residents, private businesses, and foreign tourists as a tool for conveying Tokyo’s value and appeal to the world.

From here on, we hope that more Tokyo residents and private businesses will participate in the Tokyo Brand Promotion Campaign, coming together as one to promote the city’s diverse values, as well as its fun-filled days packed with new discoveries and experiences that can only be had here. Through this, we will ultimately aim to create even more fans of Tokyo all over the world.

— Examples of PR tools (stills/videos) featuring the “& TOKYO” logo and slogan can be seen on the Tokyo Brand website and the Tokyo Metropolitan Government website, and via the URL below. Tokyo Brand website:http://andtokyo.jp/en/brand/

SOURCE: Tokyo Metropolitan Government
Launch of “Tokyo Brand Promotion Campaign”