Kerajinan Besi Nambu, Kerajinan Pernis, Lone Cherry Tree dari Koiwai dan MasihBanyak Lagi – Semua Pesona Iwate di Tohoku, Dikemas dalam Satu Film!

AsiaNet 62231

MORIOKA, Jepang, 20 Oktober 2015 /Kyodo JBN-AsiaNet/ —

Pemerintah Prefektur Iwate merilis “Cafe IHATOV – A Tale about IWATE”, sebuah
film online yang dibintangi oleh Ayumi Ito, yang tayang di website guna
memperkenalkan Iwate ke seluruh dunia. Memamerkan produk-produk dan lokasi
wisata di Iwate, film ini merupakan bagian dari proyeknya untuk mempromosikan
penjualan barang-barang khas Iwate.

Film online “Cafe IHATOV – A Tale about IWATE”:
Untuk Tiongkok: http://www.tudou.com/programs/view/h-taBw2hWoA/
Untuk negara-negara lainnya: https://www.youtube.com/watch?v=0mgULJkqehw

Kisah mengharukan tentang seorang ayah dan anak perempuannya, yang berlatar
belakang Iwate dan dibintangi oleh Ayumi Ito:
(Foto:
http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M103461/201510194699/_prw_OI1fl_bx84Nor4.jpg)

Ringkasan dan latar belakang film

“Cafe IHATOV – A Tale about IWATE” adalah sebuah film online yang bercerita
tentang kehidupan emosional seorang ayah dan anak perempuanya yang tidak dapat
saling memahami satu sama lain. Kisah ini berlatar belakang di ibukota Morioka,
sebuah tempat yang menggambarkan keseimbangan sempurna antara kota dan alam. Di
jantung kota tersebut terdapat distrik Nataya, yang dengan bangga masih
menunjukkan sejarahnya sebagai kota benteng feodal. Tokoh protagonis Yuka
kembali ke kampung halamannya untuk pertama kalinya dalam 12 tahun. Sudah lama
sekali sejak terakhir dia berbicara dengan ayahnya Masashi, seorang tukang
pernis yang mewarisi keahliannya dari generasi ke generasi.

Ayahnya mengatakan suatu kebohongan yang tidak pernah dapat dia maafkan. Yuka
kemudian pindah ke Tokyo, mencari tempat yang memang tepat untuknya. Dia
menghabiskan hari-harinya dengan bekerja, fokusnya ada pada jalur tepat di
hadapannya. Dan seiring dengan waktu, dia mulai menyadari apa yang sebenarnya
dia inginkan dalam hidupnya. Impiannya hampir terwujud ketika tiba-tiba dia
menerima sebuah pesan. Ayahnya jatuh sakit.

Kembali ke Iwate, di mana Yuka lahir dan dibesarkan. Melewati orang-orang yang
tinggal di sana, mencium bau masakan rumahan khas Iwate…Memori masa lalu yang
telah lama terlupakan muncul kembali menghampirinya dengan cepat. Dapatkah
ikatan yang rusak antara ayah dan anak tersebut diperbaiki kembali?

IHATOV. Satu kata untuk tanah kelahiran. Satu kata untuk Iwate.
Sekarang di saat Yuka akhirnya mengetahui kebenaran yang sesungguhnya, mampukah
dia menemukan IHATOV-nya sendiri?

Rincian Film Online
Judul: Cafe IHATOV — A Tale about IWATE
Tanggal peluncuran: 20 Oktober 2015
Sutradara: Kentaro Hagiwara
Pemain: Ayumi Ito, Suon Kan dan lain-lain

“Cafe IHATOV – A Tale about IWATE” akan ditayangkan di website rekanan yang
memamerkan barang-barang khas Iwate. Para penonton juga dapat menemukan
informasi jalan cerita film ini, daftar pemain dan staf produksi film, serta
informasi mendalam mengenai berbagai macam produk Iwate, termasuk kerajinan
besi Nambu, kerajinan pernis, daging sapi khas Iwate-Maezawa, mi soba wanko,
biskuit senbei Nambu dan minuman beralkohol khas lokal.

Website: “Sharing Iwate with the world: Cafe IHATOV – A Tale about IWATE”
http://www.iwate-cafe.com/

Sumber: Prefektur Iwate


Nambu Ironware, Lacquerware, Lone Cherry Tree of Koiwai and More – All of Charm of Iwate in Tohoku, Packed into One Film!

MORIOKA, Japan, Oct. 20, 2015 (Antara/Kyodo JBN-AsiaNet) —

The Iwate Prefectural Government has released “Cafe IHATOV – A Tale about IWATE,” an online film starring Ayumi Ito, on an accompanying website sharing Iwate with the world. Showcasing Iwate’s products and sightseeing spots, this film is part of its project to promote the sales of specialty goods in Iwate.

Online film “Cafe IHATOV – A Tale about IWATE”:
For China: http://www.tudou.com/programs/view/h-taBw2hWoA/
For other countries: https://www.youtube.com/watch?v=0mgULJkqehw

A heartwarming story about a father and his daughter, set in Iwate and starring Ayumi Ito:
(Photo: http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M103461/201510194699/_prw_OI1fl_bx84Nor4.jpg)

Summary and background of the film

“Cafe IHATOV – A Tale about IWATE” is an online film about the emotional lives of a father and daughter who can’t seem to understand each other. The story is set in the capital city of Morioka, a place that strikes the perfect balance between city and nature. In the heart of the city lies the district Nataya, which still proudly shows off its history as a feudal castle town. The protagonist Yuka returns to her hometown for the first time in 12 years. It has been a long time since she has spoken with her father Masashi, a lacquerer who has inherited a craft that has been handed down for generations.

Her father told her a lie she could never forgive. Yuka moved to Tokyo, searching for a place where she belonged. She spent her days mired in work, her focus on the path right in front of her. And over time, she began to discover just what it was she wanted out of life. Her dream is almost in reach when she receives a sudden message. Her father has fallen ill.

Back to Iwate, where Yuka was born and raised. Passing by the people who live here, catching a whiff of an Iwate home-cooked meal … Long-forgotten memories of the past rush back to her. Can the broken bond be mended between father and daughter?

IHATOV. A word for homeland. A word for Iwate.
Now that Yuka has learned the truth, will she be able to find her own IHATOV?

Online Film Details
Title: Cafe IHATOV — A Tale about IWATE
Date of release: Oct. 20, 2015
Director: Kentaro Hagiwara
Cast: Ayumi Ito, Suon Kan and others

“Cafe IHATOV – A Tale about IWATE” will be presented with an accompanying website that showcases the specialty goods of Iwate. Viewers can also find a storyline of the film, cast and film production staff information, and in-depth information on the various products of Iwate, including Nambu ironware, lacquerware, Iwate-Maezawa beef, wanko soba noodles, Nambu senbei crackers, and locally brewed liquor.

Website: “Sharing Iwate with the world: Cafe IHATOV – A Tale about IWATE”

http://www.iwate-cafe.com/

Source: Iwate Prefecture