“Jokaso” (Sistem Pengelolaan Air Limbah On-site) Disajikan pada APEC 2015 diFilipina

AsiaNet 62354

NAGOYA, Jepang, 30 Oktober 2015 /Kyodo JBN-AsiaNet/ —

FUJI CLEAN CO., LTD. memberikan presentasi mengenai “Jokaso” (sistem
pengelolaan air limbah on-site) pada Pertemuan Pejabat Tingkat Tinggi APEC 2015
di Filipina (yang diadakan pada 1 September).

(Gambar 1 :
http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M103509/201510295081/_prw_OI1fl_P1vz1upW.png)

(Gambar 2 :
http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M103509/201510295081/_prw_OI2fl_D03M385m.png)

(Gambar 3 :
http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M103509/201510295081/_prw_OI3fl_T0b7i4oC.png)

Latar Belakang Presentasi
Dalam menjawab permintaan dari Kementerian Perekonomian, Perdagangan dan
Industri Jepang, Presiden Fuji Clean Kaichi Watanabe memberikan presentasi
sebagai bentuk perwakilan produsen sistem pengelolaan air limbah on-site, yang
menitikberatkan pada keunggulan Jokaso.

Isi Presentasi
Kami memberikan penjelasan mengenai peran yang dimainkan oleh perangkat
pengelolaan air terkemuka, yang dikenal dengan “Jokaso” dalam bahasa Jepang,
dalam menanggulangi polusi air yang muncul akibat kegiatan pembangunan ekonomi
di negara kita pasca Perang Dunia II, dan juga sebagai upaya memperkenalkan
Jokaso dalam mempromosikan peningkatan infrastruktur untuk memecahkan
masalah-masalah lingkungan seperti pencemaran air, yang dapat muncul seiring
dengan pembangunan ekonomi yang terjadi di negara-negara berkembang di Asia dan
kawasan lainnya. Lebih lanjut lagi, sebagai tantangan saat memperkenalkan
Jokaso, kami mengusulkan bahwa sangat penting untuk mempersiapkan kerangka
hukum dan membangun struktur untuk pemeliharaan yang ada di Jepang. Topik yang
menarik banyak minat di tingkat lokal meliputi inisiatif yang telah dilakukan
di Jepang dalam meningkatkan lingkungan pinggir laut, pengembangan Jokaso dan
studi kasus peningkatan kualitas air dengan memanfaatkan Jokaso.

Saat ini, banyak negara di dunia menghadapi kesulitan dalam menjaga air agar
tetap higienis karena pencemaran dari limbah domestik. Melalui presentasi ini,
kami melihat besarnya minat dan harapan terhadap Jokaso dari luar negeri, dan
melipatgandakan upaya kami sehingga teknologi dan pengalaman yang kami miliki
di perusahaan ini terkait Jokaso dapat memberikan manfaat yang lebih besar
dalam pembangunan infrastruktur pengelolaan air limbah di seluruh dunia.

Abstrak presentasi ini (pada halaman 19 publikasi terlampir) dapat dilihat pada
website resmi APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation) :
http://publications.apec.org/publication-detail.php?pub_id=1664

Tentang Perusahaan
– Nama Perusahaan : FUJI CLEAN CO., LTD.
– Lokasi Kantor Pusat : 4-1-4 Imaike, Chikusa-Ku, Nagoya
– TEL : +81-52-733-0863
– Representatif : Presiden Kaichi Watanabe
– Didirikan pada : 16 Februari 1961
– Modal : 300 juta JPY
– Penjualan : 15,6 milyar JPY (per Mei 2015)
– Deskripsi Bisnis : Produsen, penjualan, desain dan konstruksi sistem
pengelolaan air limbah on-site; penjualan blower, dan sebagainya.
– Karakteristik Bisnis : Kami melakukan penelitian dan pengembangan produk
yang menjaga kemurnian air, dengan tujuan mengembalikan lingkungan pinggir laut
menjadi tempat di mana anak-anak dapat bermain tanpa perlu khawatir. Kami akan
terus mengembangkan dan memasarkan sistem pengelolaan air limbah on-site dan
untuk mempertahankan kegiatan-kegiatan yang membangkitkan kepedulian untuk
meningkatkan lingkungan pinggir laut, dengan demikian menyediakan peralatan
yang berkonstribusi pada masyarakat.

Website resmi:
http://www.fujiclean.co.jp/fujiclean/english/
http://www.fujiclean.com.au/
http://fujicleanusa.com/

SUMBER : FUJI CLEAN CO., LTD.


“Jokaso” (On-site Wastewater Treatment System) Presented at APEC Philippines 2015

NAGOYA, Japan, Oct. 30, 2015 (Antara/Kyodo JBN-AsiaNet) —

FUJI CLEAN CO., LTD. gave a presentation concerning “Jokaso” (on-site wastewater treatment systems) to the Senior Officials’ Meeting at APEC Philippines 2015 (held on September 1).

(Photo 1: http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M103509/201510295081/_prw_OI1fl_P1vz1upW.png)

(Photo 2: http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M103509/201510295081/_prw_OI2fl_D03M385m.png)

(Photo 3: http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M103509/201510295081/_prw_OI3fl_T0b7i4oC.png)

Background of Presentation
In response to a request from the Ministry of Economy, Trade and Industry of Japan, Fuji Clean President Kaichi Watanabe gave a presentation as a representative of on-site wastewater treatment system manufacturers, focusing on the superiority of Jokaso.

Presentation Content
We explained the role played by the outstanding water treatment device, known as a “Jokaso” in Japanese, in remedying the water pollution that occurred throughout the course of economic development in our country after World War II, as well as the benefits of introducing Jokaso in promoting the improvement of infrastructure to solve environmental problems like water pollution, which may occur hereafter as emerging nations in Asia and other regions develop economically. Moreover, as a challenge when bringing in Jokaso, we proposed that it is important to prepare a legal framework and establish a structure for maintenance as existing in Japan. Topics that attracted much interest locally included the initiatives which have been carried out in Japan for improving the waterfront environment, the development of Jokaso, and case studies of tangible water quality improvements utilizing Jokaso.

At present, many countries throughout the world face difficulty in securing hygienic water because of pollution from domestic sewage. Through this presentation, we sensed the magnitude of interest and expectation toward Jokaso that exists overseas, and are redoubling our efforts so that the technology and experience our company has concerning Jokaso might be of even greater use in the establishment of sewage treatment infrastructure around the world.

The abstract of the presentation is shown (on page 19 of the attached publication) on the official site of APEC (Asia-Pacific Economic Cooperation):
http://publications.apec.org/publication-detail.php?pub_id=1664

Company Overview
– Company Name FUJI CLEAN CO., LTD.
– Location of Head Office 4-1-4 Imaike, Chikusa-Ku, Nagoya
– TEL +81-52-733-0863
– Representative President Kaichi Watanabe
– Founded February 16, 1961
– Capital 300 million JPY
– Sales 15.6 billion JPY (as of May 2015)
– Business Description:
Manufacturing, sales, design and construction of on-site wastewater
treatment systems; blower sales, etc.
– Business Characteristics:
We are engaged in research and development of products which safeguard pristine water, with the aim of restoring the waterfront environment to a state in which children can play without care. We will continue to develop and market on-site waste water treatment systems and to sustain activities that raise awareness for improving the waterfront environment, thereby providing equipment that contributes to society.

Official websites:
http://www.fujiclean.co.jp/fujiclean/english/
http://www.fujiclean.com.au/
http://fujicleanusa.com/

SOURCE: FUJI CLEAN CO., LTD.