Gandeng Avex Live Creative, HOT 97 FM gelar festival musik hip hop terbesar diJepang, SUMMER JAM TOKYO

AsiaNet 64003

TOKYO, 7 April 2016 /Kyodo JBN-AsiaNet/ —

WQHT HOT 97 FM, stasiun radio Hip Hop dan R&B nomor satu di dunia, pada tanggal
30 Maret, mengumumkan ekspansi brand HOT 97 SUMMER JAM, yang ditandai dengan
diselenggarakannya festival Hip Hop terbesar di Tokyo pada bulan Juli 2016.
Sebagai negara pertama di luar AS, Jepang telah mengantungi lisensi dari HOT
97. Kerjasama jangka panjang ini melibatkan Avex Live Creative – perusahaan
event hiburan terkemuka di Jepang dan juga salah satu divisi Avex Group
Holdings – dan Trevanna Entertainment – tim produksi dibalik HOT 97 SUMMER JAM
di New York.

(Logo1:
http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M103763/201604069586/_prw_OI1fl_3tOv9LHa.jpg)

(Logo 2:
http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M103763/201604069586/_prw_OI3fl_k6hKgIw4.jpg)

(Foto:
http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M103763/201604069586/_prw_OI8fl_5k9P2ki8.jpg)

(Video: https://youtu.be/CerSlJlj2t0)

HOT 97 SUMMER JAM TOKYO adalah bukti solid dari kedigdayaan HOT 97 dan kultur
Hip Hop di dunia, yang tak hanya terbatas pada frekuensi radio dan nada yang
mengkomposisi sebuah musik – namun menciptakan sebuah pengalaman hiburan
fenomenal bagi khalayaknya. Penyelenggaraan event seakbar ini di Jepang
bertepatan dengan momentum pertumbuhan kultur Hip Hop di Jepang, tapi juga
mendukung pertumbuhan industri pariwisata di Tokyo selama beberapa tahun
terakhir. HOT 97 SUMMER JAM TOKYO akan memberi para turis, serta warga lokal,
khususnya generasi millennial, petualangan baru di negeri yang sangat kaya akan
sejarah dan tradisi. Dengan Jepang sebagai basisnya, HOT 97 SUMMER JAM siap
melebarkan sayapnya di seluruh kawasan Asia Pasifik.

Tentang HOT 97 SUMMER JAM
Festival hip hop terbesar di New York yang digelar oleh HOT 97, stasiun radio
hip hop paling berpengaruh di New York. Festival ini tak hanya menjadi magnet
bagi warga New York dan seluruh pecinta kultur hip hop dari seluruh dunia, tapi
juga rumah dari artis peraih penghargaan dan DJ HOT 97 – artis top di belantika
musik dunia. Festival ini pertama diselenggarakan pada 1994 dan dengan sejarah
mencapai 20 tahun, hingga kini, 50.000 lembar tiket festival ini selalu cepat
habis terjual setiap tahunnya. Sebagai negara pertama di luar AS, Jepang telah
menyelenggarakan event HOT 97 SUMMER JAM TOKYO sejak 2016.

Event HOT 97 SUMMER JAM TOKYO 2016 akan digelar pada hari Jumat, 29 Juli 2016
di ZEPP TOKYO. Jajaran penampil tak hanya meliputi banyak musisi hip hop
ternama dunia, tapi juga aksi terbesar hip hop Jepang yang akan unjuk gigi.
Untuk informasi terbaru, termasuk informasi penjualan tiket, silakan klik
(http://www.hot97summerjamtokyo.jp) atau ikuti HOT 97 SUMMER JAM TOKYO di
Facebook di (http://www.facebook.com/HOT97SummerJamTokyo)

Sumber: Avex Live Creative

Kontak (untuk kerjasama lisensi):
Hiroki Aonuma
HOT 97 SUMMER JAM TOKYO Executive Committee
Avex Live Creative Inc.
Tel: +81-3-5545-9283
E-mail: aonuma-hiroki@av.avex.co.jp

Kontak (untuk media)
Atsuko Matsuda
HOT 97 SUMMER JAM TOKYO PR
TANK Inc.
Tel: +81-3-4330-4469
E-mail: matsuda@tankpr.jp


HOT 97 SUMMER JAM Partners with Avex Live Creative for SUMMER JAM TOKYO

TOKYO, Apr. 7, 2016 (Antara/Kyodo JBN-AsiaNet) —

WQHT HOT 97 FM, the #1 station for Hip Hop and R&B, announced on March 30 a monumental expansion of the HOT 97 SUMMER JAM brand, bringing the biggest Hip Hop festival to Tokyo in July 2016. As the first country outside of the United States, Japan has tied a license agreement with HOT 97. The multi-year partnership is between Japan-based Avex Live Creative, a premier live entertainment and production company, a division of Avex Group Holdings, and Trevanna Entertainment, the production team behind HOT 97 SUMMER JAM in New York.

(Logo1: http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M103763/201604069586/_prw_OI1fl_3tOv9LHa.jpg)

(Logo 2: http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M103763/201604069586/_prw_OI3fl_k6hKgIw4.jpg)

(Photo: http://prw.kyodonews.jp/prwfile/release/M103763/201604069586/_prw_OI8fl_5k9P2ki8.jpg)

(Video: https://youtu.be/CerSlJlj2t0)

HOT 97 SUMMER JAM TOKYO is an extraordinary example of the strength HOT 97 and Hip Hop culture hold throughout the world, transcending beyond radio and music and into an experience for the audience. The opportunity to bring such a substantial event of this magnitude to Japan this year aligns with not only the influx of Hip Hop into Japanese culture, but also the continuous rise in tourism Tokyo has experienced over the past few years. HOT 97 SUMMER JAM TOKYO will provide travelers, as well as locals, especially millennials, a new adventure in a country rich with history and tradition. With Japan as its base, HOT 97 SUMMER JAM plans on expanding to the Asia-Pacific region.

What is HOT 97 SUMMER JAM?
New York’s biggest Hip Hop festival hosted by HOT 97, New York’s most influential Hip Hop radio station. The festival attracts local New Yorkers and consumers who embrace Hip Hop culture from all over the world, and is home to award-winning artists, HOT 97 deejays — the top artists of the scene. The festival started in 1994 and has 20 years of history, quickly selling out 50,000 tickets every year. As the first country in the world outside of the United States, Japan is hosting HOT 97 SUMMER JAM TOKYO in 2016.

HOT 97 SUMMER JAM TOKYO 2016 will take place Friday, July 29, 2016, at ZEPP TOKYO. The line-up, which will not only include some of the hottest names in
Hip Hop known throughout the world, but also the biggest Hip Hop acts in Japan, will be announced at a later date. For the most recent updates, including on-sale information, head to (http://www.hot97summerjamtokyo.jp) or follow HOT 97 SUMMER JAM TOKYO on Facebook at (http://www.facebook.com/HOT97SummerJamTokyo)

Source: Avex Live Creative

Contact (for licensing):
Hiroki Aonuma
HOT 97 SUMMER JAM TOKYO Executive Committee
Avex Live Creative Inc.
Tel: +81-3-5545-9283
E-mail: aonuma-hiroki@av.avex.co.jp

Contact (for press inquiries)
Atsuko Matsuda
HOT 97 SUMMER JAM TOKYO PR
TANK Inc.
Tel: +81-3-4330-4469
E-mail: matsuda@tankpr.jp