Gandeng ICBC, UnionPay terbitkan kartu kredit komersial Tiongkok pertama dipasar AS

AsiaNet 64257

SHANGHAI, Tiongkok, 28 April 2016 /Xinhua-AsiaNet/ —

Unionpay International, pada tanggal 28 April, mengumumkan penerbitan bersama
(joint issuance) kartu kredit UnionPay (nomor kartu yang dimulai dari 62) di
Amerika Serikat dengan menggandeng Industrial and Commercial Bank of China (AS)
(ICBC US). Kartu kredit ini pun menjadi kartu kredit pertama yang diterbitkan
oleh bank komersial Tiongkok yang berbasis di pasar AS. Turut hadir di event
seremoni peluncuran kartu kredit adalah CEO UnionPay International, Cai Jianbo;
Vice President ICBC, Wang Xiquan; dan President ICBC Peony Card Center, Luan
Jiangsheng. Selain itu, Konsulat Jenderal Tiongkok di New York, Zhang Qiyue,
juga turut hadir di event tersebut.

UnionPay dan ICBC, yang keduanya memiliki strategi untuk memperluas jangkauan
bisnis mereka ke seluruh dunia, merupakan mitra ideal dan strategis bagi satu
sama lain. Di dalam kerjasama ini, kedua pihak fokus dalam memperkuat dan
memperluas akseptansi, penerbitan, dan pengembangan inovasi pembayaran kartu
UnionPay di seluruh dunia. Ekspansi akseptansi berkelanjutan kartu UnionPay di
luar Tiongkok memenuhi tingginya permintaan akan solusi pembayaran yang
inovatif dan handal dari para pemilik kartu kredit di seluruh dunia, yang juga
merupakan nasabah dari para penerbit kartu kredit internasional seperti ICBC.
UnionPay International juga membantu banyak bank Tiongkok berekspansi ke pasar
internasional. Sejauh ini, UnionPay International telah bekerjasama dengan ICBC
dalam menerbitkan kartu kredit di lebih dari 20 negara/wilayah, termasuk
Kanada, Selandia Baru, dan Singapura.

Kartu kredit UnionPay, yang telah diterima di lebih dari 157 negara/wilayah,
hadir untuk menyediakan solusi pembayaran yang mudah dan aman kepada para warga
AS yang berkunjung ke Tiongkok atau negara-negara lain di kawasan Asia Pasifik,
serta warga Tiongkok yang sedang berada di AS dan para mahasiswa yang sedang
dalam program pertukaran mahasiswa. UnionPay menawarkan dua jenis kartu:
“Preferred cards” dan “Premier cards”; yang pertama menawarkan bebas biaya
administrasi tahunan dan memberikan pengembalian uang (cash refund), sementara,
yang kedua menawarkan lebih banyak pengembalian uang dan layanan VIP.

Cai Jianbo menyampaikan, inisiatif China-US Travel Year akan meningkatkan
pertukaran kunjungan antara dua negara, dan kartu kredit UnionPay akan
menawarkan berbagai solusi pembayaran yang lebih mudah dan handal. Jaringan
akseptansi UnionPay di AS akan melampaui ekspektasi para pemegang kartu
UnionPay sekaligus menghadirkan lebih banyak privilege dan pengalaman
menggunakan kartu kredit UnionPay. Solusi pembayaran daring UnionPay juga
tersedia di berbagai e-commerce dan universitas terkemuka. Dengan
ditingkatkannya jaringan akseptansi, kami bekerjasama dengan ICBC dalam
menerbitkan kartu kredit UnionPay untuk menghadirkan lebih banyak opsi
pembayaran untuk warga lokal, untuk menarik lebih banyak wisatawan AS
berkunjung ke Tiongkok, dan, pada akhirnya, mendukung kerjasama bilateral.

Hingga kini, UnionPay telah menerbitkan lebih dari 54 juta kartu kredit di
seluruh dunia. UnionPay tiada henti meningkatkan sistem layanannya di pasar AS.
Kini, akseptansi kartu UnionPay menjangkau hampir seluruh ATM lokal. 80%
merchant lokal telah mendukung pembayaran berbasis tandatangan (signature
payment) dengan menggunakan kartu kredit UnionPay, dan merchant dengan PIN pads
telah mendukung pembayaran berbasis PIN dengan menggunakan kartu kredit
UnionPay.

Untuk informasi lebih lanjut: http://www.unionpayintl.com/

Sumber: UnionPay International


The first UnionPay credit card issued in the US

SHANGHAI, China, Apr. 28, 2016 (Antara/Xinhua-AsiaNet)–

On April 28, UnionPay International announced its joint issuance of the first UnionPay credit card (card number starting with 62) in the US with Industrial and Commercial Bank of China (US) (hereinafter referred to as the “ICBC US”). It is also the first credit card issued by a Chinese commercial bank there. Cai Jianbo, CEO of UnionPay International, Wang Xiquan, Vice President of ICBC, and Luan Jiansheng, President of ICBC Peony Card Center attended the issuing ceremony. Zhang Qiyue, Chinese consul-general in New York was present for congratulations.

UnionPay and ICBC, with similar internationalization strategies, are strategic partners to each other. They work closely worldwide in UnionPay cards acceptance, issuance and innovative payment. UnionPay’s continuously expanding acceptance footprint overseas meets the payment demand of global cardholders, who are also customers of international issuers like ICBC. UnionPay International also helps Chinese banks’ overseas expansion. So far, it has cooperated with ICBC in issuing cards in over 20 countries and regions, including Canada, New Zealand and Singapore.

This UnionPay credit card, accepted in the UnionPay acceptance network in 157 countries and regions, is to deliver secure, convenient and preferential payment service to American residents who travel to China and other Asia-Pacific countries, as well as Chinese citizens in the US and exchange students. Two types are offered: “Preferred cards” and “Premier cards”; the former is without annual fee and offers cash refund while the latter offers more cash refund sand VIP services.

Cai Jianbo said, China-US Travel Year will promote personnel exchanges between the two countries and UnionPay cards will offer more convenient and considerate payment services. The UnionPay network in the US can now satisfy cardholders’ needs while providing rich privileges and optimized experiences. UnionPay online payment is also available at major e-merchants and renowned universities. With improved acceptance environment, we partner with ICBC in issuing UnionPay cards to offer new payment options for local residents, attract more US customers to China, and support bilateral exchanges.

To date, over 54 million UnionPay cards have been issued overseas. UnionPay’s service system in the US keeps improving. UnionPay cards are now accepted at almost all local ATMs. 80% of local merchants support signature payment with UnionPay cards, and merchants with PIN pads support PIN payment with UnionPay cards.

For more information: http://www.unionpayintl.com/

Source: UnionPay International